Indignation et honte

Des sourds, indignés, ont été interdits d'embarquer dans un avion

'On ne peut laisser passer l'idée qu'une personne sourde ne peut pas voyager toute seule !' La vingtaine de Marseillais, sourds ou malentendants, qui se sont vu refuser d'embarquer sur un vol Air Méditerranée dimanche, dénoncent une 'discrimination'.

Ce groupe de 22 personnes, membres de l'Association des Sourds de Marseille, devait partir en vacances en Turquie depuis l'aéroport de Marseille-Marignane. Mais c'est après l'enregistrement de leurs bagages dimanche que tout a dérapé.

'Au moment d'embarquer, une personne de la compagnie a dit qu'ils ne pouvaient pas', rapporte Fabienne Guiramand, interprète en langue des signes, dont la mère faisait partie du groupe. Les voyageurs ont tenté de faire valoir que tous avaient déjà volé dans les mêmes conditions pour la Tunisie l'an passé. Pour Michèle Vial, inscrite à ce voyage avec sa soeur sourde, 'tout le monde était parfaitement autonome', presque tous 'étaient capables de parler et se faire comprendre' et 'plusieurs étaient même appareillés [pour entendre]'.

Quand, après plus d'une heure de palabres, la compagnie a proposé de les transférer à Lyon où, dimanche soir, un autre avion avec le personnel ad hoc les prendrait en charge, ils ont refusé. 'Crevés et blessés, ils avaient l'impression qu'on les prenait pour des débiles mentaux', s'emporte Fabienne Guiramand.

UN IMPÉRATIF DE SÉCURITÉ

Anne Loubet, directrice générale d'Air Méditerranée, a 'regretté' mercredi l'incident, évoquant 'un impératif de sécurité'. 'Dans les procédures d'exploitation d'Air Méditerranée, une personne sourde et muette est considérée comme une personne à mobilité réduite', explique-t-elle, précisant qu'à ce titre la compagnie impose 'de mettre à disposition un membre d'équipage cabine par tranche de cinq passagers'.