Refrain d'hier
Page 5 sur 6
Page 5 sur 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
Re: Refrain d'hier
Notre sentier
Notre sentier près du ruisseau
Est déchiré par les labours
Si tu venais, dis-moi le jour
Je t'attendrai sous le bouleau.
Les nids sont vides et décousus
Le vent du nord chasse les feuilles
Les alouettes ne volent plus
Ne dansent plus les écureuils
Même les pas de tes sabots
Sont agrandis en flaques d'eau.
Notre sentier près du ruisseau
Est déchiré par les labours
Si tu venais, fixe le jour
Je t'attendrai sous le bouleau.
J'ai réparé un nid d'oiseau
Je l'ai cousu de feuilles mortes
Mais si tu vois sur tous les clos
Les rendez-vous de noirs corbeaux
Vas-tu jeter en flaques d'eau
Tes souvenirs et tes sabots ?
Tu peux pleurer près du ruisseau
Tu peux briser tout mon amour
Oublie l'été, oublie le jour
Oublie mon nom et le bouleau...
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles et musique: Félix Leclerc
Interprète: Félix Leclerc
Est déchiré par les labours
Si tu venais, dis-moi le jour
Je t'attendrai sous le bouleau.
Les nids sont vides et décousus
Le vent du nord chasse les feuilles
Les alouettes ne volent plus
Ne dansent plus les écureuils
Même les pas de tes sabots
Sont agrandis en flaques d'eau.
Notre sentier près du ruisseau
Est déchiré par les labours
Si tu venais, fixe le jour
Je t'attendrai sous le bouleau.
J'ai réparé un nid d'oiseau
Je l'ai cousu de feuilles mortes
Mais si tu vois sur tous les clos
Les rendez-vous de noirs corbeaux
Vas-tu jeter en flaques d'eau
Tes souvenirs et tes sabots ?
Tu peux pleurer près du ruisseau
Tu peux briser tout mon amour
Oublie l'été, oublie le jour
Oublie mon nom et le bouleau...
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles et musique: Félix Leclerc
Interprète: Félix Leclerc
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/nn/notre.sentier.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Où va l'amour
Où va l'amour ? On n'en sait rien
Notre indifférence l'entraîne si loin.
La folie des hommes gronde
En colère est notre monde
Et la Colombe
Ne sait plus où se poser
Les enfants vont-ils connaître
L'avenir comme une fête
Si oui, peut-être
Que le monde aura changé.
Où va l'amour ? Vers quel brouillard ?
Aurons-nous la chance d'un jour le revoir ?
Où va l'amour ? Vers quoi, vers qui ?
Où va l'espérance ? Où va notre vie ?
On en rêve et l'on en parle
Mais on cherche notre étoile
Dans la grisaille
Dans un monde où tout va mal.
Où va l'amour ? On n'en sait rien
Notre indifférence l'entraîne si loin.
Où va l'amour ? Va-t-il un jour
Nous refaire confiance, nous porter secours ?
--------------------------------------------------------------------------------
Trad. Arr. J. Johns / M. jourdan
Interprète: Nana Mouskouri
Notre indifférence l'entraîne si loin.
La folie des hommes gronde
En colère est notre monde
Et la Colombe
Ne sait plus où se poser
Les enfants vont-ils connaître
L'avenir comme une fête
Si oui, peut-être
Que le monde aura changé.
Où va l'amour ? Vers quel brouillard ?
Aurons-nous la chance d'un jour le revoir ?
Où va l'amour ? Vers quoi, vers qui ?
Où va l'espérance ? Où va notre vie ?
On en rêve et l'on en parle
Mais on cherche notre étoile
Dans la grisaille
Dans un monde où tout va mal.
Où va l'amour ? On n'en sait rien
Notre indifférence l'entraîne si loin.
Où va l'amour ? Va-t-il un jour
Nous refaire confiance, nous porter secours ?
--------------------------------------------------------------------------------
Trad. Arr. J. Johns / M. jourdan
Interprète: Nana Mouskouri
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/oo/ou.va.l.amour.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Où va l'amour
Où va l'amour ? On n'en sait rien
Notre indifférence l'entraîne si loin.
La folie des hommes gronde
En colère est notre monde
Et la Colombe
Ne sait plus où se poser
Les enfants vont-ils connaître
L'avenir comme une fête
Si oui, peut-être
Que le monde aura changé.
Où va l'amour ? Vers quel brouillard ?
Aurons-nous la chance d'un jour le revoir ?
Où va l'amour ? Vers quoi, vers qui ?
Où va l'espérance ? Où va notre vie ?
On en rêve et l'on en parle
Mais on cherche notre étoile
Dans la grisaille
Dans un monde où tout va mal.
Où va l'amour ? On n'en sait rien
Notre indifférence l'entraîne si loin.
Où va l'amour ? Va-t-il un jour
Nous refaire confiance, nous porter secours ?
--------------------------------------------------------------------------------
Trad. Arr. J. Johns / M. jourdan
Interprète: Nana Mouskouri
Notre indifférence l'entraîne si loin.
La folie des hommes gronde
En colère est notre monde
Et la Colombe
Ne sait plus où se poser
Les enfants vont-ils connaître
L'avenir comme une fête
Si oui, peut-être
Que le monde aura changé.
Où va l'amour ? Vers quel brouillard ?
Aurons-nous la chance d'un jour le revoir ?
Où va l'amour ? Vers quoi, vers qui ?
Où va l'espérance ? Où va notre vie ?
On en rêve et l'on en parle
Mais on cherche notre étoile
Dans la grisaille
Dans un monde où tout va mal.
Où va l'amour ? On n'en sait rien
Notre indifférence l'entraîne si loin.
Où va l'amour ? Va-t-il un jour
Nous refaire confiance, nous porter secours ?
--------------------------------------------------------------------------------
Trad. Arr. J. Johns / M. jourdan
Interprète: Nana Mouskouri
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/oo/ou.va.l.amour.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Padre Don José
Padre Don José
Padre Don José
Quand tu nous as mariés
Tu m'as dit que l'amour
Devait durer toujours
Tu m'as dit aussi
Qu'en priant le ciel
La joie remplit votre vie
Et qu'en étant fidèle
On garde son mari.
Padre, Padre,
J'ai cru tout ce que tu m'as dit
Padre, Padre,
Pourquoi m'as-tu menti ?
La fille aux yeux d'or
Qui me l'a volé
N'a pour dieu que le péché
Et sans pudeur son corps
S'offre aux désirs cachés
Ah! m'a-t-on dit
Dans ses lourds cheveux
Des perles et des rubis
Et donne à qui le veut
Tous ses baisers maudits.
Padre, Padre,
Puisqu'elle garde mon mari
Padre, Padre,
Garde ton paradis !
--------------------------------------------------------------------------------
J. Larue - A. Romans
Interprète: Gloria Lasso
Padre Don José
Quand tu nous as mariés
Tu m'as dit que l'amour
Devait durer toujours
Tu m'as dit aussi
Qu'en priant le ciel
La joie remplit votre vie
Et qu'en étant fidèle
On garde son mari.
Padre, Padre,
J'ai cru tout ce que tu m'as dit
Padre, Padre,
Pourquoi m'as-tu menti ?
La fille aux yeux d'or
Qui me l'a volé
N'a pour dieu que le péché
Et sans pudeur son corps
S'offre aux désirs cachés
Ah! m'a-t-on dit
Dans ses lourds cheveux
Des perles et des rubis
Et donne à qui le veut
Tous ses baisers maudits.
Padre, Padre,
Puisqu'elle garde mon mari
Padre, Padre,
Garde ton paradis !
--------------------------------------------------------------------------------
J. Larue - A. Romans
Interprète: Gloria Lasso
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/pp/padre.don.jose.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Papa, ô papa
- 1 -
Y 'avait dans l'désert qui conduit tout là-bas
Un homme rude et fort qui marchait à grands pas
Derrière, un p'tit gars lui emboîtait le pas,
Mais n'y arrivait pas.
Refrain 1
Papa, ô Papa, attends-moi, je n'peux pas
Papa si tu vas à grands pas faire ton pas
Un pas c'est un pas et ton pas je ne l'ai pas
Papa, ô Papa, je n'peux pas.
- 2 -
Parfois le bonhomme s'arrêtait pour laisser
Laisser au gamin le temps d'le rattraper
Sitôt qu'ils étaient à nouveau rassemblés
Alors il repartait.
Refrain 2
Papa, ô Papa, attends-moi, je n'peux pas
Viens là mon p'tit gars, t'en fais pas, prends mon pas
Un pas c'est un pas mais ton pas je ne l'ai pas
Viens là mon gars ne t'en fais pas.
- 3 -
La marche avançait mais le temps défilait
Notre homme vieillissait, le gamin grandissait,
Son pas s'allongea et maintenant pas à pas
Ils s'en allaient là-bas.
Refrain 3
Papa, ô Papa, regarde-moi faire mon pas
Papa si tu vas à grands pas je fais comme toi
Un pas c'est un pas et ton pas c'est mon pas
Papa, papa, je fais ton pas.
- 4 -
Y 'avait dans l'désert qui conduit tout là-bas
Un homme rude et fort qui marchait à grands pas
Laissant derrière lui un vieillard qui a dit :
Adieu, j'arrête ici.
Refrain 4
Va, va, mon p'tit gars, d'un bon pas, n'attends pas
Mon pas est trop las, va tout seul vers là-bas
Un jour tu verras un gamin qui suivra
Ton pas et le rattrapera
Un jour tu verras un gamin qui suivra
Ton pas et le dépassera !
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles et Musique: Jean-Claude Darnal (1960)
Interprète: Jean-Claude Darnal
Y 'avait dans l'désert qui conduit tout là-bas
Un homme rude et fort qui marchait à grands pas
Derrière, un p'tit gars lui emboîtait le pas,
Mais n'y arrivait pas.
Refrain 1
Papa, ô Papa, attends-moi, je n'peux pas
Papa si tu vas à grands pas faire ton pas
Un pas c'est un pas et ton pas je ne l'ai pas
Papa, ô Papa, je n'peux pas.
- 2 -
Parfois le bonhomme s'arrêtait pour laisser
Laisser au gamin le temps d'le rattraper
Sitôt qu'ils étaient à nouveau rassemblés
Alors il repartait.
Refrain 2
Papa, ô Papa, attends-moi, je n'peux pas
Viens là mon p'tit gars, t'en fais pas, prends mon pas
Un pas c'est un pas mais ton pas je ne l'ai pas
Viens là mon gars ne t'en fais pas.
- 3 -
La marche avançait mais le temps défilait
Notre homme vieillissait, le gamin grandissait,
Son pas s'allongea et maintenant pas à pas
Ils s'en allaient là-bas.
Refrain 3
Papa, ô Papa, regarde-moi faire mon pas
Papa si tu vas à grands pas je fais comme toi
Un pas c'est un pas et ton pas c'est mon pas
Papa, papa, je fais ton pas.
- 4 -
Y 'avait dans l'désert qui conduit tout là-bas
Un homme rude et fort qui marchait à grands pas
Laissant derrière lui un vieillard qui a dit :
Adieu, j'arrête ici.
Refrain 4
Va, va, mon p'tit gars, d'un bon pas, n'attends pas
Mon pas est trop las, va tout seul vers là-bas
Un jour tu verras un gamin qui suivra
Ton pas et le rattrapera
Un jour tu verras un gamin qui suivra
Ton pas et le dépassera !
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles et Musique: Jean-Claude Darnal (1960)
Interprète: Jean-Claude Darnal
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/pp/papa.o.papa.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Par amour
- 1 -
Par amour on rêve aux étoiles
On s'entoure de cathédrales
On joue sa vie et on la gagne
Si on perd, tant pis! on espère
Des châteaux d'Espagne.
- 2 -
Par amour on fait la guerre
Certains jours pleins de colère
Mais la nuit après l'orage
L'ennemi n'est plus l'ennemi
On tourne la page.
Refrain
Vivons une autre vie
Et une autre aventure
Où l'amour n'est permis
Que s'il danse et s'il dure
Vivons une autre vie
Et une autre romance
Quand on les croit finies
C'est une mélodie
Plus jolie qui commence.
- 3 -
Par amour on fait des miracles
À la cour et même au théâtre
Par amour on prie le diable
On le prie puis on le renie
Et c'est formidable.
--------------------------------------------------------------------------------
Puron - Delanoë - Lemesle
Interprète: Nana Mouskouri
Par amour on rêve aux étoiles
On s'entoure de cathédrales
On joue sa vie et on la gagne
Si on perd, tant pis! on espère
Des châteaux d'Espagne.
- 2 -
Par amour on fait la guerre
Certains jours pleins de colère
Mais la nuit après l'orage
L'ennemi n'est plus l'ennemi
On tourne la page.
Refrain
Vivons une autre vie
Et une autre aventure
Où l'amour n'est permis
Que s'il danse et s'il dure
Vivons une autre vie
Et une autre romance
Quand on les croit finies
C'est une mélodie
Plus jolie qui commence.
- 3 -
Par amour on fait des miracles
À la cour et même au théâtre
Par amour on prie le diable
On le prie puis on le renie
Et c'est formidable.
--------------------------------------------------------------------------------
Puron - Delanoë - Lemesle
Interprète: Nana Mouskouri
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/pp/par.amour.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Paradiso
Paradiso, vallée du bonheur
Paradiso, dans mon coeur
Je t'appelle en rêvant de toi
Mais tu es si loin de moi.
Mais souvent mon coeur a de la peine
Car je pense à tous les jours passés
Nous étions là près de la fontaine
Lui et moi par un beau soir d'été
Par un beau soir d'été.
Paradiso, nous avons juré
Paradiso, de garder
L'espérance dans nos coeurs d'enfants
Et la chance nous attend.
Je sais qu'un jour sous tes frais ombrages
Pour toujours je le retrouverai
Il m'offrira son coeur et c'est sage
Et bientôt là-bas dans la vallée
Là-bas dans la vallée.
Le cortège de tous nos amis
Paradiso, c'est promis
À l'église nous amènera
À l'église lui et moi.
Paradiso, nous serons unis
Paradiso, pour la vie
Belle et fière d'être pour nos coeurs
Une chaumière du bonheur.
--------------------------------------------------------------------------------
Interprète: Pierret Beauchamp
Paradiso, dans mon coeur
Je t'appelle en rêvant de toi
Mais tu es si loin de moi.
Mais souvent mon coeur a de la peine
Car je pense à tous les jours passés
Nous étions là près de la fontaine
Lui et moi par un beau soir d'été
Par un beau soir d'été.
Paradiso, nous avons juré
Paradiso, de garder
L'espérance dans nos coeurs d'enfants
Et la chance nous attend.
Je sais qu'un jour sous tes frais ombrages
Pour toujours je le retrouverai
Il m'offrira son coeur et c'est sage
Et bientôt là-bas dans la vallée
Là-bas dans la vallée.
Le cortège de tous nos amis
Paradiso, c'est promis
À l'église nous amènera
À l'église lui et moi.
Paradiso, nous serons unis
Paradiso, pour la vie
Belle et fière d'être pour nos coeurs
Une chaumière du bonheur.
--------------------------------------------------------------------------------
Interprète: Pierret Beauchamp
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/pp/paradiso.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Parle plus bas
Parle plus bas
Car on pourrait bien nous entendre
Le monde n'est pas prêt pour tes paroles tendres
Le monde n'est pas prêt pour nous
Il dirait tout simplement que nous sommes fous.
Parle plus bas mais parle, parle encore
De l'amour fou, de l'amour fort
Parle plus bas
Car on pourrait bien nous surprendre
Tu sais très bien
Qu'il ne voudrait jamais comprendre
Que dans nos coeurs moi j'ai trouvé
Ce que le monde refusait de nous donner.
(musique)
Parle plus bas mais parle, parle encore
De l'amour fou, de l'amour fort
Parle plus bas
Car on pourrait bien nous surprendre
Tu sais très bien
Qu'il ne voudrait jamais comprendre
Que dans nos coeurs moi j'ai trouvé
Ce que le monde refusait de nous donner.
--------------------------------------------------------------------------------
L. Kusik, N. Rota (1972)
Interprète: Raymond Berthiaume
Car on pourrait bien nous entendre
Le monde n'est pas prêt pour tes paroles tendres
Le monde n'est pas prêt pour nous
Il dirait tout simplement que nous sommes fous.
Parle plus bas mais parle, parle encore
De l'amour fou, de l'amour fort
Parle plus bas
Car on pourrait bien nous surprendre
Tu sais très bien
Qu'il ne voudrait jamais comprendre
Que dans nos coeurs moi j'ai trouvé
Ce que le monde refusait de nous donner.
(musique)
Parle plus bas mais parle, parle encore
De l'amour fou, de l'amour fort
Parle plus bas
Car on pourrait bien nous surprendre
Tu sais très bien
Qu'il ne voudrait jamais comprendre
Que dans nos coeurs moi j'ai trouvé
Ce que le monde refusait de nous donner.
--------------------------------------------------------------------------------
L. Kusik, N. Rota (1972)
Interprète: Raymond Berthiaume
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/pp/parle.plus.bas.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Parle-moi
- 1 -
Parle-moi, parle-moi
J'ai besoin de tendresse
Il n'en reste plus beaucoup
Dans ce monde un peu fou
M'en veux pas, ne ris pas
Je suis comme une enfant
Parle-moi, parle-moi
Doucement et longtemps.
- 2 -
Parle-moi, parle-moi
J'ai besoin de présence
Le silence me fait peur
Je n'entends plus que mon coeur
T'en vas pas, bouge pas
Je suis comme une enfant
Parle-moi, parle-moi
C'est toi qui me défends.
- 3 -
Parle-moi, parle-moi
J'ai besoin de tendresse
Mal du siècle, de toujours
Mal d'amitié, mal d'amour
M'en veux pas, ne ris pas
Je suis femme et enfant
Parle-moi, parle-moi
C'est toi seul que j'entends.
M'en veux pas, ne ris pas
Je suis femme et enfant
Parle-moi, parle-moi
Dis les mots que j'attends.
--------------------------------------------------------------------------------
Arr. Sakel - Delanoë - Lemesle
Musique: Berceuse Brahms
Interprète: Nana Mouskouri
Petits Chanteurs de l'Île-de-France
Parle-moi, parle-moi
J'ai besoin de tendresse
Il n'en reste plus beaucoup
Dans ce monde un peu fou
M'en veux pas, ne ris pas
Je suis comme une enfant
Parle-moi, parle-moi
Doucement et longtemps.
- 2 -
Parle-moi, parle-moi
J'ai besoin de présence
Le silence me fait peur
Je n'entends plus que mon coeur
T'en vas pas, bouge pas
Je suis comme une enfant
Parle-moi, parle-moi
C'est toi qui me défends.
- 3 -
Parle-moi, parle-moi
J'ai besoin de tendresse
Mal du siècle, de toujours
Mal d'amitié, mal d'amour
M'en veux pas, ne ris pas
Je suis femme et enfant
Parle-moi, parle-moi
C'est toi seul que j'entends.
M'en veux pas, ne ris pas
Je suis femme et enfant
Parle-moi, parle-moi
Dis les mots que j'attends.
--------------------------------------------------------------------------------
Arr. Sakel - Delanoë - Lemesle
Musique: Berceuse Brahms
Interprète: Nana Mouskouri
Petits Chanteurs de l'Île-de-France
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/pp/parle-moi.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Parle-t-il de moi ?
Quand les troupeaux descendent
Dans les parfums lavande
Avant le temps du froid
Parle-t-il de moi ?
Quand les enfants demandent
Dis-nous des légendes
Il était une fois...
Parle-t-il de moi ?
Quand les semailles attendent
Le ventre de novembre
Pour s'endormir des mois
Parle-t-il de moi ?
Quand les bûches flambent
En regardant les cendres
Que font les feux de joie
Parle-t-il de moi ?
Quand l'oeil des filles est tendre
Quand elles ont su attendre
Avril et ses lilas
Parle-t-il de moi ?
Quand la terre gourmande
Guette les offrandes
Du grand soleil son roi
Parle-t-il de moi ?
Quand le troupeau remonte
Qu'il a bien eu son compte
D'hiver, de nuit de froid
Pense-t-il à moi ?
--------------------------------------------------------------------------------
J. Lewis - C. Lemesle
Interprète: Nana Mouskouri
Dans les parfums lavande
Avant le temps du froid
Parle-t-il de moi ?
Quand les enfants demandent
Dis-nous des légendes
Il était une fois...
Parle-t-il de moi ?
Quand les semailles attendent
Le ventre de novembre
Pour s'endormir des mois
Parle-t-il de moi ?
Quand les bûches flambent
En regardant les cendres
Que font les feux de joie
Parle-t-il de moi ?
Quand l'oeil des filles est tendre
Quand elles ont su attendre
Avril et ses lilas
Parle-t-il de moi ?
Quand la terre gourmande
Guette les offrandes
Du grand soleil son roi
Parle-t-il de moi ?
Quand le troupeau remonte
Qu'il a bien eu son compte
D'hiver, de nuit de froid
Pense-t-il à moi ?
--------------------------------------------------------------------------------
J. Lewis - C. Lemesle
Interprète: Nana Mouskouri
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/pp/parle-t-il.de.moi.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Petit vieux, petite vieille
- 1 -
Lorsque je serai vieux et que tu seras vieille
Lorsque tes cheveux blonds seront des cheveux blancs
Nous reviendrons tous deux nous asseoir sous la treille
Tout comme au temps d'avant, où nous étions amants.
Et nous serons tous deux, petit vieux, petite vieille
À parler du bon temps, du temps de nos vingt ans.
- 2 -
Lorsque je serai vieille et toi tu seras vieux
Et que les yeux brillants nous nous regarderons
Sur le banc familier au coucher du soleil
Nous reviendrons ensemble nous aimer comme avant.
Et nous serons tous deux, petit vieux, petite vieille
À parler du bon temps, du temps de nos enfants.
- 3 -
Lorsque je serai vieux et que tu seras vieille
Et que le poids des ans aura ridé mon front
Combien de fois jadis ai-je pu te dire: Je t'aime ?
Alors, avec grand soin, nous les recompterons.
Et nous serons tous deux, petit vieux, petite vieille
Réchauffant nos deux coeurs au soleil du printemps.
- 4 -
C'est vrai je serai vieux, c'est vrai je serai vieille
Mes souvenirs à moi seront aussi les tiens
Et jusqu'au dernier jour, petit vieux, petite vieille
Bercés par notre amour, on se tiendra la main.
Car on s'aime aujourd'hui, petit vieux, petite vieille
Mais on s'aime aujourd'hui... encore moins que demain.
--------------------------------------------------------------------------------
A. Morisod - M. Morisod
Interprètes: Le groupe Sweet People
Lorsque je serai vieux et que tu seras vieille
Lorsque tes cheveux blonds seront des cheveux blancs
Nous reviendrons tous deux nous asseoir sous la treille
Tout comme au temps d'avant, où nous étions amants.
Et nous serons tous deux, petit vieux, petite vieille
À parler du bon temps, du temps de nos vingt ans.
- 2 -
Lorsque je serai vieille et toi tu seras vieux
Et que les yeux brillants nous nous regarderons
Sur le banc familier au coucher du soleil
Nous reviendrons ensemble nous aimer comme avant.
Et nous serons tous deux, petit vieux, petite vieille
À parler du bon temps, du temps de nos enfants.
- 3 -
Lorsque je serai vieux et que tu seras vieille
Et que le poids des ans aura ridé mon front
Combien de fois jadis ai-je pu te dire: Je t'aime ?
Alors, avec grand soin, nous les recompterons.
Et nous serons tous deux, petit vieux, petite vieille
Réchauffant nos deux coeurs au soleil du printemps.
- 4 -
C'est vrai je serai vieux, c'est vrai je serai vieille
Mes souvenirs à moi seront aussi les tiens
Et jusqu'au dernier jour, petit vieux, petite vieille
Bercés par notre amour, on se tiendra la main.
Car on s'aime aujourd'hui, petit vieux, petite vieille
Mais on s'aime aujourd'hui... encore moins que demain.
--------------------------------------------------------------------------------
A. Morisod - M. Morisod
Interprètes: Le groupe Sweet People
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/pp/petit.vieux.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Pour les enfants du monde entier
Pour les enfants du monde entier
Qui n'ont plus rien à espérer
Je voudrais faire une prière
A tous les Maîtres de la Terre
À chaque enfant qui disparaît
C'est l'Univers qui tire un trait
Sur un espoir pour l'avenir
De pouvoir nous appartenir
J'ai vu des enfants s'en aller
Sourire aux lèvres et coeur léger
Vers la mort et le paradis
Que des adultes avaient promis
Mais quand ils sautaient sur les mines
C'était Mozart qu'on assassine
Si le bonheur est à ce prix
De quel enfer s'est-il nourri?
Et combien faudra-t-il payer
De silence et d'obscurité
Pour effacer dans les mémoires
Le souvenir de leur histoire ?
Quel testament, quel évangile
Quelle main aveugle ou imbécile
Pour condamner tant d'innocence
À tant de larmes et de soufrances ?
La peur, la haine et la violence
Ont mis le feu à leur enfance
Leurs chemins se sont hérissés
De misère et de barbelés
Peut-on convaincre un dictateur
D'écouter battre un peu son coeur ?
Peut-on souhaiter d'un président
Qu'il pleure aussi de temps en temps ?
Pour les enfants du monde entier
Qui n'ont de voix que pour pleurer
Je voudrais faire une prière
A tous les Maîtres de la Terre
Dans vos sommeils de somnifères
Où vous dormez les yeux ouverts
Laissez souffler pour un instant
La magie de vos coeurs d'enfants
Puisque l'on sait de par le monde
Faire la paix pour quelques secondes
Au nom du Père et pour Noël
Que la trêve soit éternelle.
Qu'elle taise à jamais les rancoeurs
Et qu'elle apaise au fond des coeurs
La vengeance et la cruauté
Jusqu'au bout de l'éternité.
Je n'ai pas l'ombre d'un pouvoir
Mais j'ai le coeur rempli d'espoir
Et de chansons pour aujourd'hui
Qui sont des hymnes pour la vie
Et des ghettos, des bidonvilles
Du coeur du siècle de l'exil
Des voix s'élèvent un peu partout
Qui font chanter les gens debout
Vous pouvez fermer vos frontières
Bloquer vos ports et vos rivières
Mais les chansons voyagent à pied
En secret dans des coeurs fermés
Ce sont les mères qui les apprennent
A leurs enfants qui les reprennent
Elles finiront par éclater
Sous le ciel de la liberté.
Pour les enfants du monde entier. (bis)
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles et musique: Yves Duteil
Interprète: Yves Duteil
Qui n'ont plus rien à espérer
Je voudrais faire une prière
A tous les Maîtres de la Terre
À chaque enfant qui disparaît
C'est l'Univers qui tire un trait
Sur un espoir pour l'avenir
De pouvoir nous appartenir
J'ai vu des enfants s'en aller
Sourire aux lèvres et coeur léger
Vers la mort et le paradis
Que des adultes avaient promis
Mais quand ils sautaient sur les mines
C'était Mozart qu'on assassine
Si le bonheur est à ce prix
De quel enfer s'est-il nourri?
Et combien faudra-t-il payer
De silence et d'obscurité
Pour effacer dans les mémoires
Le souvenir de leur histoire ?
Quel testament, quel évangile
Quelle main aveugle ou imbécile
Pour condamner tant d'innocence
À tant de larmes et de soufrances ?
La peur, la haine et la violence
Ont mis le feu à leur enfance
Leurs chemins se sont hérissés
De misère et de barbelés
Peut-on convaincre un dictateur
D'écouter battre un peu son coeur ?
Peut-on souhaiter d'un président
Qu'il pleure aussi de temps en temps ?
Pour les enfants du monde entier
Qui n'ont de voix que pour pleurer
Je voudrais faire une prière
A tous les Maîtres de la Terre
Dans vos sommeils de somnifères
Où vous dormez les yeux ouverts
Laissez souffler pour un instant
La magie de vos coeurs d'enfants
Puisque l'on sait de par le monde
Faire la paix pour quelques secondes
Au nom du Père et pour Noël
Que la trêve soit éternelle.
Qu'elle taise à jamais les rancoeurs
Et qu'elle apaise au fond des coeurs
La vengeance et la cruauté
Jusqu'au bout de l'éternité.
Je n'ai pas l'ombre d'un pouvoir
Mais j'ai le coeur rempli d'espoir
Et de chansons pour aujourd'hui
Qui sont des hymnes pour la vie
Et des ghettos, des bidonvilles
Du coeur du siècle de l'exil
Des voix s'élèvent un peu partout
Qui font chanter les gens debout
Vous pouvez fermer vos frontières
Bloquer vos ports et vos rivières
Mais les chansons voyagent à pied
En secret dans des coeurs fermés
Ce sont les mères qui les apprennent
A leurs enfants qui les reprennent
Elles finiront par éclater
Sous le ciel de la liberté.
Pour les enfants du monde entier. (bis)
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles et musique: Yves Duteil
Interprète: Yves Duteil
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/pp/pour.les.enfants.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Pourquoi loin de toi
Refrain
Pourquoi loin de toi
Oh! bien loin de toi que j'adore
Faut-il, malgré moi,
Que je doive souffrir encore
Souvent je revois
Et c'est une minute exquise
Ton cher regard
Et tes yeux qui me grisent
Mais en évoquant ta voix
Mon coeur de désespoir se brise
Le plus beau printemps
N'a plus pour moi de charme autant
Le plus éclatant soleil
Ne me paraît plus vermeil
Je souffre, crois-moi,
De rester loin de toi.
Couplet
Dès ce soir-là, qu'il te souvienne,
Hélas déjà lointain
En prenant ma main dans la tienne
Tu me dis: à demain
Mais en me faisant ce mensonge
Ton regard se troublait;
Alors je m'enfuis comme un songe
Vers un destin que j'ignorais.
--------------------------------------------------------------------------------
Vaysse-Maguelone / Rawson-Vaissade
Interprète: Rina Ketty (1937)
Pourquoi loin de toi
Oh! bien loin de toi que j'adore
Faut-il, malgré moi,
Que je doive souffrir encore
Souvent je revois
Et c'est une minute exquise
Ton cher regard
Et tes yeux qui me grisent
Mais en évoquant ta voix
Mon coeur de désespoir se brise
Le plus beau printemps
N'a plus pour moi de charme autant
Le plus éclatant soleil
Ne me paraît plus vermeil
Je souffre, crois-moi,
De rester loin de toi.
Couplet
Dès ce soir-là, qu'il te souvienne,
Hélas déjà lointain
En prenant ma main dans la tienne
Tu me dis: à demain
Mais en me faisant ce mensonge
Ton regard se troublait;
Alors je m'enfuis comme un songe
Vers un destin que j'ignorais.
--------------------------------------------------------------------------------
Vaysse-Maguelone / Rawson-Vaissade
Interprète: Rina Ketty (1937)
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/pp/pourquoi.loin.de.toi.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Prendre un enfant
Prendre un enfant par la main
Pour l'emmener vers demain
Pour lui donner la confiance en son pas
Prendre un enfant pour un roi
Prendre un enfant dans ses bras
Et pour la première fois
Sécher ses larmes en étouffant de joie
Prendre un enfant dans ses bras.
Prendre un enfant par le coeur
Pour soulager ses malheurs
Tout doucement, sans parler, sans pudeur
Prendre un enfant sur son coeur
Prendre un enfant dans ses bras
Mais pour la première fois
Verser des larmes en étouffant sa joie
Prendre un enfant contre soi.
Prendre un enfant par la main
Et lui chanter des refrains
Pour qu'il s'endorme à la tombée du jour
Prendre un enfant par l'amour
Prendre un enfant comme il vient
Et consoler ses chagrins
Vivre sa vie des années, puis soudain
Prendre un enfant par la main
En regardant tout au bout du chemin
Prendre un enfant pour le sien.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles et Musique: Yves Duteil
Interprète: Yves Duteil
Pour l'emmener vers demain
Pour lui donner la confiance en son pas
Prendre un enfant pour un roi
Prendre un enfant dans ses bras
Et pour la première fois
Sécher ses larmes en étouffant de joie
Prendre un enfant dans ses bras.
Prendre un enfant par le coeur
Pour soulager ses malheurs
Tout doucement, sans parler, sans pudeur
Prendre un enfant sur son coeur
Prendre un enfant dans ses bras
Mais pour la première fois
Verser des larmes en étouffant sa joie
Prendre un enfant contre soi.
Prendre un enfant par la main
Et lui chanter des refrains
Pour qu'il s'endorme à la tombée du jour
Prendre un enfant par l'amour
Prendre un enfant comme il vient
Et consoler ses chagrins
Vivre sa vie des années, puis soudain
Prendre un enfant par la main
En regardant tout au bout du chemin
Prendre un enfant pour le sien.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles et Musique: Yves Duteil
Interprète: Yves Duteil
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/pp/prendre.un.enfant.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Prends le temps
Refrain
Prends le temps
Écoute le vent
Il te dira que les rêves
Bien trop tôt s'achèvent
Prends le temps
Garde-le longtemps
Car la vie est bien plus belle
Quand on a le temps.
- 1-
Il faut prendre le temps
T'arrêter maintenant
Avant que la vie passe
Et que tout s'efface
Enivre-toi de fleurs
Laisse entrer le bonheur
Fais qu'il garde sa place
Au fond de ton coeur. - 2 -
Il faut prendre le temps
Retenir le printemps
La vie n'est qu'une fête
Qui trop tôt s'arrête
Regarde vers le ciel
Laisse entrer le soleil
Un nouveau jour va naître
Et l'amour t'attend.
Dernier refrain
Prends le temps
Écoute le vent
Il te dira que les rêves
Bien trop tôt s'achèvent
Prends le temps
Garde-le longtemps
Car la vie est bien plus belle
Quand on a le temps.
Oui la vie est bien plus belle
Quand on a le temps.
--------------------------------------------------------------------------------
J.J. Égli / Alain Morisod
Par le groupe Sweet People
Prends le temps
Écoute le vent
Il te dira que les rêves
Bien trop tôt s'achèvent
Prends le temps
Garde-le longtemps
Car la vie est bien plus belle
Quand on a le temps.
- 1-
Il faut prendre le temps
T'arrêter maintenant
Avant que la vie passe
Et que tout s'efface
Enivre-toi de fleurs
Laisse entrer le bonheur
Fais qu'il garde sa place
Au fond de ton coeur. - 2 -
Il faut prendre le temps
Retenir le printemps
La vie n'est qu'une fête
Qui trop tôt s'arrête
Regarde vers le ciel
Laisse entrer le soleil
Un nouveau jour va naître
Et l'amour t'attend.
Dernier refrain
Prends le temps
Écoute le vent
Il te dira que les rêves
Bien trop tôt s'achèvent
Prends le temps
Garde-le longtemps
Car la vie est bien plus belle
Quand on a le temps.
Oui la vie est bien plus belle
Quand on a le temps.
--------------------------------------------------------------------------------
J.J. Égli / Alain Morisod
Par le groupe Sweet People
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/pp/prends.le.temps.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Près de Naples la jolie
- 1 -
Sur le sable d'or de la grève
C'est l'heure où s'en vont les amants
Dans les chemins fleuris du rêve
Auprès du golfe étincelant
Des airs troublants de mandoline
Montent lentement dans le soir
Comme une musique divine
Qui nous berce d'un doux espoir.
Refrain
Près de Naples la jolie
Sur les flots berceurs
Nous irons l'âme ravie
Au rythme de nos deux coeurs
Sur nous plane dans ses voiles
La nuit de velours
Et les premières étoiles
Souriront à nos amours.
- 2 -
Poussant notre barque sur l'onde
Au gré des souffles du zéphyr
Nous voguerons bien loin du monde
Vers les beaux pays du désir
Au loin des accents de guitare
S'élèvent dans le soir tremblant
La lune blême ainsi qu'un phare
Guidera nos pas hésitants.
--------------------------------------------------------------------------------
Vaysse - Parmeline - Alix
Interprète: Rina Ketty (1936)
Sur le sable d'or de la grève
C'est l'heure où s'en vont les amants
Dans les chemins fleuris du rêve
Auprès du golfe étincelant
Des airs troublants de mandoline
Montent lentement dans le soir
Comme une musique divine
Qui nous berce d'un doux espoir.
Refrain
Près de Naples la jolie
Sur les flots berceurs
Nous irons l'âme ravie
Au rythme de nos deux coeurs
Sur nous plane dans ses voiles
La nuit de velours
Et les premières étoiles
Souriront à nos amours.
- 2 -
Poussant notre barque sur l'onde
Au gré des souffles du zéphyr
Nous voguerons bien loin du monde
Vers les beaux pays du désir
Au loin des accents de guitare
S'élèvent dans le soir tremblant
La lune blême ainsi qu'un phare
Guidera nos pas hésitants.
--------------------------------------------------------------------------------
Vaysse - Parmeline - Alix
Interprète: Rina Ketty (1936)
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/pp/pres.de.naples.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
La prière
Par le petit garçon qui meurt près de sa mère
Tandis que les enfants s'amusent au parterre
Et par l'oiseau blessé qui ne sait pas comment
Son aile tout à coup s'ensanglante et descend
Par la soif et la faim et le délire ardent
Je vous salue Marie.
Par les gosses battus par l'ivrogne qui rentre
Par l'âne qui reçoit des coups de pied au ventre
Et par l'humiliation de l'innocent châtié
Par la vierge vendue qu'on a déshabillée
Par le fils dont la mère a été insultée
Je vous salue Marie.
Par la vieille qui, trébuchant sous trop de poids,
S'écrie: Mon Dieu ! par le malheureux dont les bras
Ne purent s'appuyer sur une amour humaine
Comme la Croix du Fils sur Simon de Cyrène
Par le cheval tombé sous le chariot qu'il traîne
Je vous salue Marie.
Par les quatre horizons qui crucifient le monde
Par tous ceux dont la chair se déchire ou succombe
Par ceux qui sont sans pieds, par ceux qui sont sans mains
Par le malade que l'on opère et qui geint
Et par le juste mis au rang des assassins
Je vous salue Marie.
Par la mère apprenant que son fils est guéri
Par l'oiseau rappelant l'oiseau tombé du nid
Par l'herbe qui a soif et recueille l'ondée
Par le baiser perdu par l'amour redonné
Et par le mendiant retrouvant sa monnaie
Je vous salue Marie.
--------------------------------------------------------------------------------
F. Jammes - G. Brassens (1954)
Les Compagnons de la Chanson
Tandis que les enfants s'amusent au parterre
Et par l'oiseau blessé qui ne sait pas comment
Son aile tout à coup s'ensanglante et descend
Par la soif et la faim et le délire ardent
Je vous salue Marie.
Par les gosses battus par l'ivrogne qui rentre
Par l'âne qui reçoit des coups de pied au ventre
Et par l'humiliation de l'innocent châtié
Par la vierge vendue qu'on a déshabillée
Par le fils dont la mère a été insultée
Je vous salue Marie.
Par la vieille qui, trébuchant sous trop de poids,
S'écrie: Mon Dieu ! par le malheureux dont les bras
Ne purent s'appuyer sur une amour humaine
Comme la Croix du Fils sur Simon de Cyrène
Par le cheval tombé sous le chariot qu'il traîne
Je vous salue Marie.
Par les quatre horizons qui crucifient le monde
Par tous ceux dont la chair se déchire ou succombe
Par ceux qui sont sans pieds, par ceux qui sont sans mains
Par le malade que l'on opère et qui geint
Et par le juste mis au rang des assassins
Je vous salue Marie.
Par la mère apprenant que son fils est guéri
Par l'oiseau rappelant l'oiseau tombé du nid
Par l'herbe qui a soif et recueille l'ondée
Par le baiser perdu par l'amour redonné
Et par le mendiant retrouvant sa monnaie
Je vous salue Marie.
--------------------------------------------------------------------------------
F. Jammes - G. Brassens (1954)
Les Compagnons de la Chanson
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/pp/priere.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Prière à la Madone
- 1 -
Pour ceux qui sur les mers lointaines
Ont pris la grande route incertaine
J'ai bien souvent fait des neuvaines
Et la Vierge a su m'exaucer
Aujourd'hui dans cette chapelle
Animée de ferveur nouvelle
Je viens à la Vierge fidèle
Prier pour mon amour blessé.
Refrain
Madone écoutez ma prière
C'est en vous seule que j'espère
Comprenez ma douleur extrême
Ramenez-moi celui que j'aime
Il est mon seul but sur la terre
J'ai mis en lui tout mon bonheur
Madone écoutez ma prière
Et venez consoler mon coeur.
- 2 -
Mais sont venus les soirs d'automne
Où nos espoirs nous abandonnent
La vie s'écoule monotone
Et les heures sonnent le glas
Autour de moi tout est silence
Je n'ose dans ma peine immense
Compter les jours de son absence
Je sais qu'il ne reviendra pas.
Refrain
Madone écoutez ma prière
C'est en vous seule que j'espère
Épargnez-moi tant de souffrances
Chassez toutes mes souvenances
Je n'ai plus de but sur la terre
Délivrez-moi de ma douleur
Madone écoutez ma prière
Et versez l'oubli sur mon coeur.
Je n'ai plus de but sur la terre
Délivrez-moi de ma douleur
Madone écoutez ma prière
Et versez l'oubli sur mon coeur.
--------------------------------------------------------------------------------
Fuller - Vaissade / Lemarchand - Chanty
Interprète: Rina Ketty (1938)
Pour ceux qui sur les mers lointaines
Ont pris la grande route incertaine
J'ai bien souvent fait des neuvaines
Et la Vierge a su m'exaucer
Aujourd'hui dans cette chapelle
Animée de ferveur nouvelle
Je viens à la Vierge fidèle
Prier pour mon amour blessé.
Refrain
Madone écoutez ma prière
C'est en vous seule que j'espère
Comprenez ma douleur extrême
Ramenez-moi celui que j'aime
Il est mon seul but sur la terre
J'ai mis en lui tout mon bonheur
Madone écoutez ma prière
Et venez consoler mon coeur.
- 2 -
Mais sont venus les soirs d'automne
Où nos espoirs nous abandonnent
La vie s'écoule monotone
Et les heures sonnent le glas
Autour de moi tout est silence
Je n'ose dans ma peine immense
Compter les jours de son absence
Je sais qu'il ne reviendra pas.
Refrain
Madone écoutez ma prière
C'est en vous seule que j'espère
Épargnez-moi tant de souffrances
Chassez toutes mes souvenances
Je n'ai plus de but sur la terre
Délivrez-moi de ma douleur
Madone écoutez ma prière
Et versez l'oubli sur mon coeur.
Je n'ai plus de but sur la terre
Délivrez-moi de ma douleur
Madone écoutez ma prière
Et versez l'oubli sur mon coeur.
--------------------------------------------------------------------------------
Fuller - Vaissade / Lemarchand - Chanty
Interprète: Rina Ketty (1938)
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/pp/priere.a.la.madone.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?
- 1 -
Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?
Qu'est-ce qu'on attend pour faire la fête ?
La route est prête, le ciel est bleu
Y'a des chansons dans le piano à queue
Il y a d' l'espoir dans tous les yeux
Et des sourires dans chaque fossette
La joie nous guette c'est merveilleux
Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?
- 2 -
Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?
Qu'est-ce qu'on attend pour faire la fête ?
Y a des noisettes tant qu'on en veut
Y a des raisins, des rouges, des blancs, des bleus,
Les papillons s'en vont par deux
Et le mille-pattes met ses chaussettes
Les alouettes s'font des aveux
Qu'est-ce qu'on attend (3) pour être heureux ?
- 3 -
Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?
Qu'est-ce qu'on attend pour perdre la tête ?
L'écho répète nos chants joyeux
Et la radio chante un p'tit air radieux
Les parapluies restent chez eux
Les canes s'en vont au bal musette
Levez la tête, les amoureux
Qu'est-ce qu'on attend (3) pour être heureux ?
Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?
Qu'est-ce qu'on attend pour faire la fête ?
La route est prête, le ciel est bleu
Y'a des chansons dans le piano à queue
Il y a d' l'espoir dans tous les yeux
Et des sourires dans chaque fossette
La joie nous guette c'est merveilleux
Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?
- 2 -
Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?
Qu'est-ce qu'on attend pour faire la fête ?
Y a des noisettes tant qu'on en veut
Y a des raisins, des rouges, des blancs, des bleus,
Les papillons s'en vont par deux
Et le mille-pattes met ses chaussettes
Les alouettes s'font des aveux
Qu'est-ce qu'on attend (3) pour être heureux ?
- 3 -
Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?
Qu'est-ce qu'on attend pour perdre la tête ?
L'écho répète nos chants joyeux
Et la radio chante un p'tit air radieux
Les parapluies restent chez eux
Les canes s'en vont au bal musette
Levez la tête, les amoureux
Qu'est-ce qu'on attend (3) pour être heureux ?
--------------------------------------------------------------------------------
A. Hornez - P. Misraki
Interprète: Ray Ventura (1937)
A. Hornez - P. Misraki
Interprète: Ray Ventura (1937)
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/qq/qu.est-ce.qu.on.attend.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Qu'il est loin l'amour
- 1 -
Qu'il est loin, loin, loin l'amour
Quand tu marches à sa rencontre
Et qu'il marche à ton secours
Mais à l'autre bout du monde
Qu'il est loin, loin, loin l'amour
Tout au bout de ce voyage
Parsemé de carrefours
De prénoms et de visages.
Refrain
[Mon vieux monde, joli vallon,
Quelle blonde est pour ce blond?
Quelle brune pour celui-ci?
Toi pour l'une, moi pour lui.] [bis]
- 2 -
Qu'il est loin, loin, loin l'amour
Et pourtant parfois si proche
Même rue du vieux faubourg
Même immeuble, même porche.
Qu'il est loin, loin, loin l'amour
Quand tu t'endors solitaire
Demain est un autre jour
Elle arrive la lumière.
--------------------------------------------------------------------------------
A. Goraguer / C. Lemesle
Interprète: Nana Mouskouri
Qu'il est loin, loin, loin l'amour
Quand tu marches à sa rencontre
Et qu'il marche à ton secours
Mais à l'autre bout du monde
Qu'il est loin, loin, loin l'amour
Tout au bout de ce voyage
Parsemé de carrefours
De prénoms et de visages.
Refrain
[Mon vieux monde, joli vallon,
Quelle blonde est pour ce blond?
Quelle brune pour celui-ci?
Toi pour l'une, moi pour lui.] [bis]
- 2 -
Qu'il est loin, loin, loin l'amour
Et pourtant parfois si proche
Même rue du vieux faubourg
Même immeuble, même porche.
Qu'il est loin, loin, loin l'amour
Quand tu t'endors solitaire
Demain est un autre jour
Elle arrive la lumière.
--------------------------------------------------------------------------------
A. Goraguer / C. Lemesle
Interprète: Nana Mouskouri
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/qq/qu.il.est.loin.htmlE
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Quand la mer monte
- 1 -
Tout près du Cap Gris-Nez
Quand j'ai fini d'pêcher
On s'retrouve chez Léonce
On est onze
On mesure les poissons
En vidant des canons
Et on passe vite le cap
Car ça tape
Bientôt plus d'Cap Gris-Nez
Encore moins d'Cap Blanc-Nez
Ceux qu'on voit c'est nos nez
Tout rouges... et
Quand les verres que je lève
Ôtent le sel sur mes lèvres
Moi je pense à Marie
Qui est partie.
Refrain
Quand la mer monte
J'ai honte, j'ai honte
Quand elle descend
Je l'attends
À marée basse
Elle est partie, hélas
À marée haute
Avec un autre.
- 2 -
Lors le nez dégrisé
Je quitte l'estaminet
Et j'regarde en rêvant
Le rident
D' l'autre côté de la mer
Les collines d'Angleterre
Montrent que l'monde ici
Est tout p'tit
Et à gorge déployée
Sur le flot déchaîné
Je l'appelle à grands cris:
R'viens Marie
P't'être qu'à la molliment
Pour pêcher quel bon temps
Mon filet la r'mettra
Dans mes bras.
Refrain
Quand la mer monte
J'ai honte, j'ai honte
Quand elle descend
Je l'attends
À marée basse
Elle est partie, hélas
[À marée haute
Avec un autre.] [bis]
--------------------------------------------------------------------------------
J.-C. Darnal (1968)
Les Compagnons de la chanson
Tout près du Cap Gris-Nez
Quand j'ai fini d'pêcher
On s'retrouve chez Léonce
On est onze
On mesure les poissons
En vidant des canons
Et on passe vite le cap
Car ça tape
Bientôt plus d'Cap Gris-Nez
Encore moins d'Cap Blanc-Nez
Ceux qu'on voit c'est nos nez
Tout rouges... et
Quand les verres que je lève
Ôtent le sel sur mes lèvres
Moi je pense à Marie
Qui est partie.
Refrain
Quand la mer monte
J'ai honte, j'ai honte
Quand elle descend
Je l'attends
À marée basse
Elle est partie, hélas
À marée haute
Avec un autre.
- 2 -
Lors le nez dégrisé
Je quitte l'estaminet
Et j'regarde en rêvant
Le rident
D' l'autre côté de la mer
Les collines d'Angleterre
Montrent que l'monde ici
Est tout p'tit
Et à gorge déployée
Sur le flot déchaîné
Je l'appelle à grands cris:
R'viens Marie
P't'être qu'à la molliment
Pour pêcher quel bon temps
Mon filet la r'mettra
Dans mes bras.
Refrain
Quand la mer monte
J'ai honte, j'ai honte
Quand elle descend
Je l'attends
À marée basse
Elle est partie, hélas
[À marée haute
Avec un autre.] [bis]
--------------------------------------------------------------------------------
J.-C. Darnal (1968)
Les Compagnons de la chanson
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/qq/quand.la.mer.monte.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Quand on est deux amis
Quand on est deux amis
Et que toujours unis
Sur le même chemin
On va main dans la main
On arrive à bon port
Et l'on est bien plus fort
Pour lutter contre les coups du sort.
Dans les plus mauvais jours
Comme dans les beaux jours
L'amitié vaut bien mieux que l'amour
On est toujours d'accord
À la vie à la mort
Quand on est quand on est deux amis.
Nous sommes nés dans le même village
Le même jour, dans la même maison,
Nous avons fait depuis notre jeune âge
Les mêmes pas vers le même horizon
Quand nous étions écoliers
- J'étais premier - J'étais dernier
Et plus tard au régiment
- J'étais troufion - J'étais sergent
Même en amour c'est la même chanson
- On me dit oui - On me dit non
Mais nous ne pourrions pas vivre, je crois,
- Ni toi sans moi - Ni toi sans moi.
Quand on est deux amis
Et que toujours unis
Sur le même chemin
On va main dans la main
On arrive à bon port
Et l'on est bien plus fort
Pour lutter contre les coups du sort.
Dans les plus mauvais jours
Comme dans les beaux jours
L'amitié vaut bien mieux que l'amour
On est toujours d'accord
À la vie à la mort
Quand on est quand on est deux amis.
--------------------------------------------------------------------------------
R. Vincy / F. Lopez (1951)
Interprète: Luis Mariano
De l'opérette: Le chanteur de Mexico
Et que toujours unis
Sur le même chemin
On va main dans la main
On arrive à bon port
Et l'on est bien plus fort
Pour lutter contre les coups du sort.
Dans les plus mauvais jours
Comme dans les beaux jours
L'amitié vaut bien mieux que l'amour
On est toujours d'accord
À la vie à la mort
Quand on est quand on est deux amis.
Nous sommes nés dans le même village
Le même jour, dans la même maison,
Nous avons fait depuis notre jeune âge
Les mêmes pas vers le même horizon
Quand nous étions écoliers
- J'étais premier - J'étais dernier
Et plus tard au régiment
- J'étais troufion - J'étais sergent
Même en amour c'est la même chanson
- On me dit oui - On me dit non
Mais nous ne pourrions pas vivre, je crois,
- Ni toi sans moi - Ni toi sans moi.
Quand on est deux amis
Et que toujours unis
Sur le même chemin
On va main dans la main
On arrive à bon port
Et l'on est bien plus fort
Pour lutter contre les coups du sort.
Dans les plus mauvais jours
Comme dans les beaux jours
L'amitié vaut bien mieux que l'amour
On est toujours d'accord
À la vie à la mort
Quand on est quand on est deux amis.
--------------------------------------------------------------------------------
R. Vincy / F. Lopez (1951)
Interprète: Luis Mariano
De l'opérette: Le chanteur de Mexico
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/qq/quand.on.est.deux.amis.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Quand on s'aime bien tous les deux
Refrain
Quand on s'aime bien tous les deux
La vie semble plus jolie
Toutes les peines s'oublient
Dans un doux baiser d'amoureux
Sur la terre pour être heureux
Il suffit de peu de chose
On oublie les jours moroses
Quand on s'aime bien tous les deux.
- 1 -
Combien de fous vont sur la terre
Cherchant le secret du bonheur
J'en ai découvert le mystère
C'est ton coeur tout près de mon coeur
Dans notre petit nid de rêve
Tout près de moi tu viens t'asseoir
Et ma voix tendrement s'élève
Dans cette prière du soir
À ce chant très doux
Le bonheur jaloux
N'a plus d'autre secret pour nous.
- 2
Qu'importent les heures méchantes
Et les soucis de chaque jour
En moi tout rayonne et tout chante
Quand tu viens me parler d'amour
Adieu les peines qui s'envolent
Adieu tous les petits chagrins
Ta voix me berce et me console
Au rythme d'un joyeux refrain
Et dans les buissons
Fauvette ou pinson
N'ont pas de plus belle chanson.
--------------------------------------------------------------------------------
Vincent Scotto (1931)
Interprète: Anny Flore
Quand on s'aime bien tous les deux
La vie semble plus jolie
Toutes les peines s'oublient
Dans un doux baiser d'amoureux
Sur la terre pour être heureux
Il suffit de peu de chose
On oublie les jours moroses
Quand on s'aime bien tous les deux.
- 1 -
Combien de fous vont sur la terre
Cherchant le secret du bonheur
J'en ai découvert le mystère
C'est ton coeur tout près de mon coeur
Dans notre petit nid de rêve
Tout près de moi tu viens t'asseoir
Et ma voix tendrement s'élève
Dans cette prière du soir
À ce chant très doux
Le bonheur jaloux
N'a plus d'autre secret pour nous.
- 2
Qu'importent les heures méchantes
Et les soucis de chaque jour
En moi tout rayonne et tout chante
Quand tu viens me parler d'amour
Adieu les peines qui s'envolent
Adieu tous les petits chagrins
Ta voix me berce et me console
Au rythme d'un joyeux refrain
Et dans les buissons
Fauvette ou pinson
N'ont pas de plus belle chanson.
--------------------------------------------------------------------------------
Vincent Scotto (1931)
Interprète: Anny Flore
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/qq/quand.on.s.aime.bien.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Quand un petit oiseau
- 1 -
Au lieu de pleurnicher, solitaire
Quand votre coeur a soif d'amour
Voyez autour de vous sur la terre
Ce qui se passe tous les jours.
Refrain
Quand un petit oiseau
Sur un petit roseau chante
Vite un petit copain
Vient se poser pas bien loin
Et dans la forêt
Comme l'ombre est troublante
Ils vont sans chichis
Tous deux se mettre au nid
Car les petits oiseaux
Sur les petits roseaux sentent
Que le temps qui s'en va
S'envole et ne revient pas
Et quand l'homme se tourmente
D'être seul et malheureux
Tous les petits oiseaux vont par deux.
- 2 -
Et si la jalousie vous torture
Au lieu d'en perdre le sommeil
Jetez un coup d'oeil sur la nature
Rien n'est nouveau sous le soleil.
Refrain
Quand deux petits oiseaux
Sur un petit roseau chantent
Vite un petit copain
Vient se poser pas bien loin
Il attend, caché,
Que le premier s'absente
Et puis vient sans bruit
Prendre sa place au nid
Car les petits oiseaux
Qui parmi les roseaux s'aiment
Ont les petits ennuis
Dont souffrent tous les maris
Et leur histoire est la même
Que la nôtre quelquefois
Tous les petits oiseaux vont par trois.
Car les petits oiseaux
Qui parmi les roseaux s'aiment
Ont les petits ennuis
Dont souffrent tous les maris
Et leur histoire est la même
Que la nôtre quelquefois
Tous les petits oiseaux vont par trois.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: Roger Pernay
Musique: Michel Emer
Interprète: André Claveau
Au lieu de pleurnicher, solitaire
Quand votre coeur a soif d'amour
Voyez autour de vous sur la terre
Ce qui se passe tous les jours.
Refrain
Quand un petit oiseau
Sur un petit roseau chante
Vite un petit copain
Vient se poser pas bien loin
Et dans la forêt
Comme l'ombre est troublante
Ils vont sans chichis
Tous deux se mettre au nid
Car les petits oiseaux
Sur les petits roseaux sentent
Que le temps qui s'en va
S'envole et ne revient pas
Et quand l'homme se tourmente
D'être seul et malheureux
Tous les petits oiseaux vont par deux.
- 2 -
Et si la jalousie vous torture
Au lieu d'en perdre le sommeil
Jetez un coup d'oeil sur la nature
Rien n'est nouveau sous le soleil.
Refrain
Quand deux petits oiseaux
Sur un petit roseau chantent
Vite un petit copain
Vient se poser pas bien loin
Il attend, caché,
Que le premier s'absente
Et puis vient sans bruit
Prendre sa place au nid
Car les petits oiseaux
Qui parmi les roseaux s'aiment
Ont les petits ennuis
Dont souffrent tous les maris
Et leur histoire est la même
Que la nôtre quelquefois
Tous les petits oiseaux vont par trois.
Car les petits oiseaux
Qui parmi les roseaux s'aiment
Ont les petits ennuis
Dont souffrent tous les maris
Et leur histoire est la même
Que la nôtre quelquefois
Tous les petits oiseaux vont par trois.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: Roger Pernay
Musique: Michel Emer
Interprète: André Claveau
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/qq/quand.un.petit.oiseau.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Quand un vicomte
- 1 -
Quand un vicomte
Rencontre un autr' vicomte
Qu'est-ce qu'ils s'racontent ?
Des histoires de vicomtes
Quand une marquise
Rencontre une autr' marquise
Qu'est-ce qu'elles se disent ?
Des histoires de marquises
Quand un cul-de-jatte
Rencontre un autr' cul-de-jatte
Qu'est-ce qu'ils débattent ?
Des histoires de culs-de-jatte.
Refrain
Chacun sur terre
Se fout, se fout
Des p'tites misères
De son voisin du d'ssous
Nos p'tites affaires
À nous, à nous
Nos p'tites affaires
C'est c'qui passe avant tout
Malgré tout c'qu'on raconte
Partout, partout
Qu'est-ce qui compte en fin d'compte
C'qui compte surtout, c'est nous
Chacun sur terre
Se fout, se fout
Des p'tites misères
De son voisin du d'ssous.
- 2 -
Quand une bigote
Rencontre une autr' bigote
Qu'est-ce qu'elles chuchotent ?
Des histoires de bigotes
Quand un gendarme
Rencontre un autr' gendarme
Qu'est-ce qui les charme
Des histoires de gendarmes
Quand une vieille tante
Rencontre une autr' vieille tante
Elles sont contentes
De parler de vieilles tantes.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: Jean Nohain. Musique: Mireille (1935)
Interprète: Maurice Chevalier
Quand un vicomte
Rencontre un autr' vicomte
Qu'est-ce qu'ils s'racontent ?
Des histoires de vicomtes
Quand une marquise
Rencontre une autr' marquise
Qu'est-ce qu'elles se disent ?
Des histoires de marquises
Quand un cul-de-jatte
Rencontre un autr' cul-de-jatte
Qu'est-ce qu'ils débattent ?
Des histoires de culs-de-jatte.
Refrain
Chacun sur terre
Se fout, se fout
Des p'tites misères
De son voisin du d'ssous
Nos p'tites affaires
À nous, à nous
Nos p'tites affaires
C'est c'qui passe avant tout
Malgré tout c'qu'on raconte
Partout, partout
Qu'est-ce qui compte en fin d'compte
C'qui compte surtout, c'est nous
Chacun sur terre
Se fout, se fout
Des p'tites misères
De son voisin du d'ssous.
- 2 -
Quand une bigote
Rencontre une autr' bigote
Qu'est-ce qu'elles chuchotent ?
Des histoires de bigotes
Quand un gendarme
Rencontre un autr' gendarme
Qu'est-ce qui les charme
Des histoires de gendarmes
Quand une vieille tante
Rencontre une autr' vieille tante
Elles sont contentes
De parler de vieilles tantes.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: Jean Nohain. Musique: Mireille (1935)
Interprète: Maurice Chevalier
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/qq/quand.un.vicomte.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Que Dieu protège notre amour
- 1 -
Que Dieu protège notre amour
Qu'il te conserve près de moi
Je rêve de finir mes jours
Ma tête appuyée contre toi
Que Dieu protège notre amour
Et qu'il nous donne bonheur et joie
Qu'il soit plus grand de jour en jour
Brûlant comme la première fois
Que Dieu protège notre amour.
- 2 -
Que Dieu protège notre amour
Qu'il soit plus grand que le désir
Qui pourrait embrumer nos jours
Nous faire pleurer nous faire souffrir
Que Dieu protège notre amour
Et qu'il nous garde des faiblesses
Qui nous joueraient de mauvais tours
Et gâcheraient notre vieillesse
Que Dieu protège notre amour.
--------------------------------------------------------------------------------
Gélinas - Deroy (1967)
Interprète: Thérèse Deroy
Que Dieu protège notre amour
Qu'il te conserve près de moi
Je rêve de finir mes jours
Ma tête appuyée contre toi
Que Dieu protège notre amour
Et qu'il nous donne bonheur et joie
Qu'il soit plus grand de jour en jour
Brûlant comme la première fois
Que Dieu protège notre amour.
- 2 -
Que Dieu protège notre amour
Qu'il soit plus grand que le désir
Qui pourrait embrumer nos jours
Nous faire pleurer nous faire souffrir
Que Dieu protège notre amour
Et qu'il nous garde des faiblesses
Qui nous joueraient de mauvais tours
Et gâcheraient notre vieillesse
Que Dieu protège notre amour.
--------------------------------------------------------------------------------
Gélinas - Deroy (1967)
Interprète: Thérèse Deroy
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/qq/que.dieu.protege.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Reviens Piccina Bella
- 1-
C'est la chanson toujours naïve et tendre
Des amants que l'amour, un soir, a rendus fous
Prêtez l'oreille et vous pourrez entendre
Vibrer dans bien des coeurs ce chant si doux.
Refrain
Reviens Piccina Bella
Reviens vers notre amour
Dans l'ombre où je t'appelle
J'attends toujours.
Suivre un désir qui passe
N'est pas le vrai bonheur
Souvent l'amour s'efface
Brisant les coeurs.
Aie pitié de mes larmes
Souffrir n'est pas un jeu
Rien n'a pour moi de charme
Que dans le miroir bleu de tes yeux.
Reviens Piccina Bella
N'entends-tu pas ma voix ?
Ne me sois plus cruelle
Reviens vers moi.
- 2-
Le triste amant qui chante au clair de lune
Exhale son beau rêve au hasard des chemins
Mais rien ne lui répond dans la nuit brune
Et l'écho tendrement répète en vain...
--------------------------------------------------------------------------------
Loysel - Bixio
Interprète: Rina Ketty (1937)
C'est la chanson toujours naïve et tendre
Des amants que l'amour, un soir, a rendus fous
Prêtez l'oreille et vous pourrez entendre
Vibrer dans bien des coeurs ce chant si doux.
Refrain
Reviens Piccina Bella
Reviens vers notre amour
Dans l'ombre où je t'appelle
J'attends toujours.
Suivre un désir qui passe
N'est pas le vrai bonheur
Souvent l'amour s'efface
Brisant les coeurs.
Aie pitié de mes larmes
Souffrir n'est pas un jeu
Rien n'a pour moi de charme
Que dans le miroir bleu de tes yeux.
Reviens Piccina Bella
N'entends-tu pas ma voix ?
Ne me sois plus cruelle
Reviens vers moi.
- 2-
Le triste amant qui chante au clair de lune
Exhale son beau rêve au hasard des chemins
Mais rien ne lui répond dans la nuit brune
Et l'écho tendrement répète en vain...
--------------------------------------------------------------------------------
Loysel - Bixio
Interprète: Rina Ketty (1937)
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/rr/reviens.piccina.bella.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Rien que mon coeur
- 1 -
Autrefois les amoureux
Sur le golfe aux tons bleus
De Naples la divine
Pour la dame de leur coeur
Chantaient un air berceur
Au son des mandolines
Aujourd'hui les beaux galants
S'en vont sur des chalands
Ou des bateaux bizarres
Pour goûter de longs frissons
Il leur faut les chansons
De plaintives guitares.
Refrain
Moi pour chanter mon amour
Je n'ai ni chant ni paroles
Ni guitare ni mandole
Qui vibre à la fin du jour
Je ne sais qu'une humble gamme
Mais son murmure est vainqueur
Pour conquérir toute une âme
Moi je n'ai rien que mon coeur.
- 2 -
Le violon merveilleux
D'un tzigane aux doux yeux
Pleure et trouble nos belles
Il leur suffit dans la nuit
D'un chant triste qui fuit
Et qui les ensorcelle
Mais lorsque s'éteint la voix
Elles meurent parfois
D'ivresse inassouvie
Cependant que dans le soir
Pour moi monte un espoir
Qui m'apporte la vie.
--------------------------------------------------------------------------------
Vaysse-Martel-Vaissade-Gramon
Interprète: Rina Ketty (1937)
Autrefois les amoureux
Sur le golfe aux tons bleus
De Naples la divine
Pour la dame de leur coeur
Chantaient un air berceur
Au son des mandolines
Aujourd'hui les beaux galants
S'en vont sur des chalands
Ou des bateaux bizarres
Pour goûter de longs frissons
Il leur faut les chansons
De plaintives guitares.
Refrain
Moi pour chanter mon amour
Je n'ai ni chant ni paroles
Ni guitare ni mandole
Qui vibre à la fin du jour
Je ne sais qu'une humble gamme
Mais son murmure est vainqueur
Pour conquérir toute une âme
Moi je n'ai rien que mon coeur.
- 2 -
Le violon merveilleux
D'un tzigane aux doux yeux
Pleure et trouble nos belles
Il leur suffit dans la nuit
D'un chant triste qui fuit
Et qui les ensorcelle
Mais lorsque s'éteint la voix
Elles meurent parfois
D'ivresse inassouvie
Cependant que dans le soir
Pour moi monte un espoir
Qui m'apporte la vie.
--------------------------------------------------------------------------------
Vaysse-Martel-Vaissade-Gramon
Interprète: Rina Ketty (1937)
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/rr/rien.que.mon.coeur.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Riquita
Refrain
Riquita jolie fleur de Java
Viens danser viens donner des baisers
Tes grands yeux langoureux ensorcellent
Ton doux chant émouvant nous appelle
Riquita joli rêve d'amour
On voudrait te garder pour toujours.
- 1 -
À Java il était né une poupée
Une poupée si jolie qu'on eut dit
Un bijou ou un joujou
Qu'on adore et qui rend fou
Un étranger en passant la voyant
Lui dit: Viens donc à Paris, ma jolie !
Les plaisirs et les désirs te feront
Reine ou démon.
- 2 -
Et tout Paris acclama Riquita
Elle vit dans la folie de l'orgie
Un regard de ses beaux yeux
Fait d'un homme un malheureux
À tout l'monde elle se promet et jamais
Son coeur n'a pu se donner ni aimer
Elle rit quand vous pleurez
Elle pleure quand vous chantez.
- 3 -
Étranger, toi qui m'as dit qu'à Paris
Je trouverais le bonheur, moi j'en meurs
J'ai gardé la nostalgie
Du ciel bleu de mon pays
Ah ! ce qu'ils m'ont fait souffrir vos plaisirs
Laissez-moi, je veux partir ou mourir
Cette nuit un ange blond
M'a chanté cette chanson.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: E. Dumont - Musique: F. L. Benech
Interprète: Robert Piquet
Riquita jolie fleur de Java
Viens danser viens donner des baisers
Tes grands yeux langoureux ensorcellent
Ton doux chant émouvant nous appelle
Riquita joli rêve d'amour
On voudrait te garder pour toujours.
- 1 -
À Java il était né une poupée
Une poupée si jolie qu'on eut dit
Un bijou ou un joujou
Qu'on adore et qui rend fou
Un étranger en passant la voyant
Lui dit: Viens donc à Paris, ma jolie !
Les plaisirs et les désirs te feront
Reine ou démon.
- 2 -
Et tout Paris acclama Riquita
Elle vit dans la folie de l'orgie
Un regard de ses beaux yeux
Fait d'un homme un malheureux
À tout l'monde elle se promet et jamais
Son coeur n'a pu se donner ni aimer
Elle rit quand vous pleurez
Elle pleure quand vous chantez.
- 3 -
Étranger, toi qui m'as dit qu'à Paris
Je trouverais le bonheur, moi j'en meurs
J'ai gardé la nostalgie
Du ciel bleu de mon pays
Ah ! ce qu'ils m'ont fait souffrir vos plaisirs
Laissez-moi, je veux partir ou mourir
Cette nuit un ange blond
M'a chanté cette chanson.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: E. Dumont - Musique: F. L. Benech
Interprète: Robert Piquet
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/rr/riquita.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
River Blue
- 1 -
Seul au long des jours
Je pense encore à la rivière de nos amours
Illusion perdue d'un impossible bonheur
Qui malgré le temps brûle encore mon coeur.
Refrain
River Blue
Rivière de mes souvenirs du temps passé
River Blue
Va lui dire que je l'aime
Et que malgré ma peine
Je l'attendrai
River Blue
Toi qui sais que mon coeur n'a rien oublié
Fais qu'un jour
L'amour soit de retour
Le long de River Blue.
- 2 -
Seul dans le silence
Je cherche encore le souvenir de sa présence
Mais sur ce rivage où tous mes rêves s'en vont
Il ne reste rien que cette chanson.
Refrain
River Blue
Toi qui sais que mon coeur n'a rien oublié
Fais qu'un jour
L'amour soit de retour
Le long de River Blue.
Les années qui passent ont tout emporté
(musique)
Mais je sais qu'un jour le vent va tourner ...
(musique)
River Blue
Rivière de mes souvenirs du temps passé
River Blue
Va lui dire que je l'aime
Et que malgré ma peine
Je l'attendrai
River Blue
Toi qui sais que mon coeur n'a rien oublié
Fais qu'un jour
L'amour soit de retour
Le long de River Blue.
--------------------------------------------------------------------------------
T. Hendrik / K. Vanhaaren / J.J.Egli
Par: Le groupe Sweet People
Seul au long des jours
Je pense encore à la rivière de nos amours
Illusion perdue d'un impossible bonheur
Qui malgré le temps brûle encore mon coeur.
Refrain
River Blue
Rivière de mes souvenirs du temps passé
River Blue
Va lui dire que je l'aime
Et que malgré ma peine
Je l'attendrai
River Blue
Toi qui sais que mon coeur n'a rien oublié
Fais qu'un jour
L'amour soit de retour
Le long de River Blue.
- 2 -
Seul dans le silence
Je cherche encore le souvenir de sa présence
Mais sur ce rivage où tous mes rêves s'en vont
Il ne reste rien que cette chanson.
Refrain
River Blue
Toi qui sais que mon coeur n'a rien oublié
Fais qu'un jour
L'amour soit de retour
Le long de River Blue.
Les années qui passent ont tout emporté
(musique)
Mais je sais qu'un jour le vent va tourner ...
(musique)
River Blue
Rivière de mes souvenirs du temps passé
River Blue
Va lui dire que je l'aime
Et que malgré ma peine
Je l'attendrai
River Blue
Toi qui sais que mon coeur n'a rien oublié
Fais qu'un jour
L'amour soit de retour
Le long de River Blue.
--------------------------------------------------------------------------------
T. Hendrik / K. Vanhaaren / J.J.Egli
Par: Le groupe Sweet People
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/rr/river.blue.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Roses blanches de Corfou
Refrain
Roses blanches de Corfou
Roses blanches, roses blanches
Chaque nuit je pense à vous
Roses blanches de Corfou.
- 1 -
Pourquoi faut-il que le bateau s'en aille
Quand le soleil se lève encore dans le ciel bleu?
Quand nous vivons le temps des fiançailles
Pourquoi faut-il que vienne le temps des adieux?
Refrain
Roses blanches de Corfou
Roses blanches, roses blanches
Chaque nuit je pense à vous
Roses blanches de Corfou.
Votre parfum est si doux
Quand l'aurore vient d'éclore
Mais je suis bien loin de vous
Roses blanches de Corfou.
Je pense à vous... (ter)
- 2 - (Non chanté ici)
Je reviendrai si tu as su m'attendre
Quand le printemps nous donnera ses plus beaux jours
Aucun bateau ne pourra me reprendre
Je resterai dans le pays de notre amour.
--------------------------------------------------------------------------------
M. Hadjidakis / F. Gérald
Interprète: Nana Mouskouri
Roses blanches de Corfou
Roses blanches, roses blanches
Chaque nuit je pense à vous
Roses blanches de Corfou.
- 1 -
Pourquoi faut-il que le bateau s'en aille
Quand le soleil se lève encore dans le ciel bleu?
Quand nous vivons le temps des fiançailles
Pourquoi faut-il que vienne le temps des adieux?
Refrain
Roses blanches de Corfou
Roses blanches, roses blanches
Chaque nuit je pense à vous
Roses blanches de Corfou.
Votre parfum est si doux
Quand l'aurore vient d'éclore
Mais je suis bien loin de vous
Roses blanches de Corfou.
Je pense à vous... (ter)
- 2 - (Non chanté ici)
Je reviendrai si tu as su m'attendre
Quand le printemps nous donnera ses plus beaux jours
Aucun bateau ne pourra me reprendre
Je resterai dans le pays de notre amour.
--------------------------------------------------------------------------------
M. Hadjidakis / F. Gérald
Interprète: Nana Mouskouri
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/rr/roses.blanches.corfou.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Roule s'enroule
- 1 -
Ce matin je t'aime pour deux
Ce matin mon coeur bat pour deux
Je te retrouve et je découvre
À la seconde le bout du monde.
Refrain
Roule s'enroule ma vie à la tienne
Roule s'enroule ta chance à la mienne
Roule s'écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi.
- 2 -
Ce jour-là est fait pour nous deux
Un instant je ferme les yeux
Tu me fredonnes mieux que personne
La chanson tendre que j'aime entendre.
- 3 -
Le soleil s'endort et s'éteint
Et le vent se calme soudain
Le vent s'arrête pour mieux peut-être
Que tu entendes la chanson tendre.
Pour finir:
[Roule s'enroule ma vie à la tienne
Roule s'enroule ma chance à la tienne
Roule s'écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi.] [bis]
La la la la ...
--------------------------------------------------------------------------------
Trad. / Arr. Petsilas / M. Jourdan
Interprète: Nana Mouskouri
Ce matin je t'aime pour deux
Ce matin mon coeur bat pour deux
Je te retrouve et je découvre
À la seconde le bout du monde.
Refrain
Roule s'enroule ma vie à la tienne
Roule s'enroule ta chance à la mienne
Roule s'écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi.
- 2 -
Ce jour-là est fait pour nous deux
Un instant je ferme les yeux
Tu me fredonnes mieux que personne
La chanson tendre que j'aime entendre.
- 3 -
Le soleil s'endort et s'éteint
Et le vent se calme soudain
Le vent s'arrête pour mieux peut-être
Que tu entendes la chanson tendre.
Pour finir:
[Roule s'enroule ma vie à la tienne
Roule s'enroule ma chance à la tienne
Roule s'écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi.] [bis]
La la la la ...
--------------------------------------------------------------------------------
Trad. / Arr. Petsilas / M. Jourdan
Interprète: Nana Mouskouri
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/rr/roule.s.enroule.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Sancta Maria de la mer
- 1 -
La statue regarde la mer
Qui vagabonde
Sous le bleu d'un ciel sans hiver
Au bout du monde
Et la mère qui porte l'enfant
A le coeur tendre
Aux prières des paysans
Qui lui demandent...
Refrain
Plein de pluie sur nos plaines
Sancta Maria
Plein de blé sur nos terres
Dans nos maisons, plein de fleurs
Protégez ceux que j'aime
Santa Maria
Donnez-leur la lumière
D'un sourire au coeur.
- 2 -
La statue a des amoureux
Pleins de promesses
Et parfois je la prie des yeux
Quand tu me blesses
Et la mère qui porte l'enfant
N'a qu'une histoire
Et c'est celle de tous ces gens
Venus pour croire.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: E. Marnay
Musique: C. Bruhn
Interprète: Mireille Mathieu
La statue regarde la mer
Qui vagabonde
Sous le bleu d'un ciel sans hiver
Au bout du monde
Et la mère qui porte l'enfant
A le coeur tendre
Aux prières des paysans
Qui lui demandent...
Refrain
Plein de pluie sur nos plaines
Sancta Maria
Plein de blé sur nos terres
Dans nos maisons, plein de fleurs
Protégez ceux que j'aime
Santa Maria
Donnez-leur la lumière
D'un sourire au coeur.
- 2 -
La statue a des amoureux
Pleins de promesses
Et parfois je la prie des yeux
Quand tu me blesses
Et la mère qui porte l'enfant
N'a qu'une histoire
Et c'est celle de tous ces gens
Venus pour croire.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: E. Marnay
Musique: C. Bruhn
Interprète: Mireille Mathieu
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/ss/sancta.maria.mer.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Sérénade sans espoir
- 1 -
Chaque soir tendrement
J'entends chanter sous ma fenêtre
Chaque soir un amant
Revient vers moi pour m'émouvoir.
Si si si ce n'est qu'une sérénade
Si si si sérénade sans espoir.
- 2 -
Dans le noir je l'entends
Chanter pour moi de tout son être
Mais hélas dans mon coeur
Et dans ma maison il fait noir.
Si si si ce n'est qu'une sérénade
Si si si sérénade sans espoir.
Il a cru qu'autrefois je l'aimais
Il veut le croire encore
Mais mon coeur s'est fermé à jamais
C'est en vain qu'il m'implore.
- 3 -
Chaque soir tristement
Il vient chanter sous ma fenêtre
Chaque soir il s'en va
Sans m'attendrir et sans me voir.
Si si si ce n'est qu'une sérénade
Si si si sérénade sans espoir.
Ah ah ah ...
--------------------------------------------------------------------------------
Hornez - Hallifax - Weersma
Interprète: Rina Ketty (1939)
Chaque soir tendrement
J'entends chanter sous ma fenêtre
Chaque soir un amant
Revient vers moi pour m'émouvoir.
Si si si ce n'est qu'une sérénade
Si si si sérénade sans espoir.
- 2 -
Dans le noir je l'entends
Chanter pour moi de tout son être
Mais hélas dans mon coeur
Et dans ma maison il fait noir.
Si si si ce n'est qu'une sérénade
Si si si sérénade sans espoir.
Il a cru qu'autrefois je l'aimais
Il veut le croire encore
Mais mon coeur s'est fermé à jamais
C'est en vain qu'il m'implore.
- 3 -
Chaque soir tristement
Il vient chanter sous ma fenêtre
Chaque soir il s'en va
Sans m'attendrir et sans me voir.
Si si si ce n'est qu'une sérénade
Si si si sérénade sans espoir.
Ah ah ah ...
--------------------------------------------------------------------------------
Hornez - Hallifax - Weersma
Interprète: Rina Ketty (1939)
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/ss/serenade.sans.espoir.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Serons-nous spectateurs ?
- 1 -
Quand un enfant a faim
À l'âge où l'insouciance devrait le nourrir
De son pollen ardent qui le ferait courir
Dans l'eden immédiat des années de lumière
Qui sont le vrai trésor qu'on nous offre sur terre
Que tout me semble vain
Quand un enfant a faim
Serons-nous spectateurs
Lorsque des enfants meurent ?
- 2 -
Quand un enfant a froid
À l'âge où l'insouciance devrait le couvrir
D'un manteau arc-en-ciel irisé de plaisir
Plus les hommes vont loin chaque jour il s'avère
Que là est le jardin, quel beau jardin la terre !
J'en ai honte parfois
Quand un enfant a froid
Serons-nous spectateurs
Lorsque des enfants meurent ?
- 3 -
Quand un enfant a peur
À l'âge où l'insouciance offre son auréole
Aux enfants de la terre: noirs, blancs, jaunes ou créoles
L'injustice et l'horreur qui nous semblent banales
Tant on nous a montré que la guerre est fatale
Serons-nous spectateurs
Quand un enfant a peur ?
Serons-nous spectateurs
Lorsque des enfants meurent ?
Devant notre bocal où tout devient banal
Tant on nous a montré que la guerre est fatale
[Serons-nous spectateurs
Lorsque des enfants meurent ?] [ter]
--------------------------------------------------------------------------------
F. Lai / P. Barouh
Interprète: Nana Mouskouri
Quand un enfant a faim
À l'âge où l'insouciance devrait le nourrir
De son pollen ardent qui le ferait courir
Dans l'eden immédiat des années de lumière
Qui sont le vrai trésor qu'on nous offre sur terre
Que tout me semble vain
Quand un enfant a faim
Serons-nous spectateurs
Lorsque des enfants meurent ?
- 2 -
Quand un enfant a froid
À l'âge où l'insouciance devrait le couvrir
D'un manteau arc-en-ciel irisé de plaisir
Plus les hommes vont loin chaque jour il s'avère
Que là est le jardin, quel beau jardin la terre !
J'en ai honte parfois
Quand un enfant a froid
Serons-nous spectateurs
Lorsque des enfants meurent ?
- 3 -
Quand un enfant a peur
À l'âge où l'insouciance offre son auréole
Aux enfants de la terre: noirs, blancs, jaunes ou créoles
L'injustice et l'horreur qui nous semblent banales
Tant on nous a montré que la guerre est fatale
Serons-nous spectateurs
Quand un enfant a peur ?
Serons-nous spectateurs
Lorsque des enfants meurent ?
Devant notre bocal où tout devient banal
Tant on nous a montré que la guerre est fatale
[Serons-nous spectateurs
Lorsque des enfants meurent ?] [ter]
--------------------------------------------------------------------------------
F. Lai / P. Barouh
Interprète: Nana Mouskouri
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/ss/serons-nous.spectateurs.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Si tous les gars du monde
Refrain
Si tous les gars du monde
Décidaient d'être copains
Et partageaient un beau matin
Leurs espoirs et leurs chagrins
Si tous les gars du monde
Devenaient de bons copains
Et marchaient la main dans la main
Le bonheur serait pour demain.
- 1 -
Ne parlez pas de différence
Ne dites pas qu'il est trop blond
Ou qu'il est noir comme du charbon
Ni même qu'il n'est pas né en France
Aimez-les n'importe comment
Même si leur gueule doit vos surprendre
L'amour c'est comme au régiment
Il n'faut pas chercher à comprendre
- 2 -
J'ai mes ennuis et vous les vôtres
Mais moi je compte sur les gars
Les copains qu'on ne connaît pas
Peuvent nous consoler des autres
Tous les espoirs nous sont permis
Le bonheur c'est une habitude
Avec deux cent millions d'amis
On ne craint pas la solitude.
Pour finir
Si tous les gars du monde
Devenaient des copains.
--------------------------------------------------------------------------------
G. Van Parys - M. Achard (1957)
Les Compagnons de la Chanson
Si tous les gars du monde
Décidaient d'être copains
Et partageaient un beau matin
Leurs espoirs et leurs chagrins
Si tous les gars du monde
Devenaient de bons copains
Et marchaient la main dans la main
Le bonheur serait pour demain.
- 1 -
Ne parlez pas de différence
Ne dites pas qu'il est trop blond
Ou qu'il est noir comme du charbon
Ni même qu'il n'est pas né en France
Aimez-les n'importe comment
Même si leur gueule doit vos surprendre
L'amour c'est comme au régiment
Il n'faut pas chercher à comprendre
- 2 -
J'ai mes ennuis et vous les vôtres
Mais moi je compte sur les gars
Les copains qu'on ne connaît pas
Peuvent nous consoler des autres
Tous les espoirs nous sont permis
Le bonheur c'est une habitude
Avec deux cent millions d'amis
On ne craint pas la solitude.
Pour finir
Si tous les gars du monde
Devenaient des copains.
--------------------------------------------------------------------------------
G. Van Parys - M. Achard (1957)
Les Compagnons de la Chanson
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/ss/si.tous.les.gars.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Si tous les oiseaux
- 1 -
Si tous les oiseaux
Qui ont chanté au ciel de mai
Si tous ces oiseaux
Pouvaient un jour nous raconter
Tout ce qu'ils ont vu
Ce qu'ils ont vu et entendu
Quand ils se posaient
Dans les feuillages revenus.
Sur les mousses vertes
Les prairies désertes
Au creux des vallons ensoleillés
Au bord des cascades
Dans leurs embuscades
Que d'amours ils ont vu commencer!
- 2 -
Si tous les oiseaux
Qui ont chanté au ciel de mai
Si tous ces oiseaux
Pouvaient un jour nous raconter
Tous ces grands bonheurs
Et tous ces pleurs vite séchés
Ces robes froissées
Qu'un autre amour a repassées.
Oh! mais quelle histoire
Difficile à croire
Que de choses ils pourraient raconter
Messieurs les poètes
Ce serait la fête
Vous n'auriez plus qu'à les écouter.
Mais tous ces oiseaux
Jamais jamais ne parleront
Ils repartiront et quitteront le ciel de mai
Emportant nos secrets.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: Jean Broussolle
Musique: J-Pierre Calvet
Les Compagnons de la Chanson
Si tous les oiseaux
Qui ont chanté au ciel de mai
Si tous ces oiseaux
Pouvaient un jour nous raconter
Tout ce qu'ils ont vu
Ce qu'ils ont vu et entendu
Quand ils se posaient
Dans les feuillages revenus.
Sur les mousses vertes
Les prairies désertes
Au creux des vallons ensoleillés
Au bord des cascades
Dans leurs embuscades
Que d'amours ils ont vu commencer!
- 2 -
Si tous les oiseaux
Qui ont chanté au ciel de mai
Si tous ces oiseaux
Pouvaient un jour nous raconter
Tous ces grands bonheurs
Et tous ces pleurs vite séchés
Ces robes froissées
Qu'un autre amour a repassées.
Oh! mais quelle histoire
Difficile à croire
Que de choses ils pourraient raconter
Messieurs les poètes
Ce serait la fête
Vous n'auriez plus qu'à les écouter.
Mais tous ces oiseaux
Jamais jamais ne parleront
Ils repartiront et quitteront le ciel de mai
Emportant nos secrets.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: Jean Broussolle
Musique: J-Pierre Calvet
Les Compagnons de la Chanson
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/ss/si.tous.les.oiseaux.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Soledad
- 1 -
Soledad, chaque nuit berçant ma solitude
Un chant monte au loin comme un prélude
Et dans mes rêves je te vois
Mais tu n'es pas là
Soledad, dans la forme des nuages
J'imagine ton visage
Que j'ai embrassé tant de fois
Mais tu n'es pas là
Soledad, dans mon âme sans défense
Mon chagrin vogue en silence
Je suis forte et ne pleure pas
Mais tu n'es pas là.
Refrain
Et j'entends des souvenirs qui chantent
Le bruit de ton pas, le son de ta voix
Tout me parle de toi
Ce n'est pas vrai qu'un jour tu m'oublieras
Et j'entends des souvenirs qui chantent
C'est plus fort que moi j'ai le coeur qui bat
Tout me parle de toi
Tu me disais que tu n'aimais que moi
Et pourtant que c'est loin tout ça
Mon amour aujourd'hui n'est pas là.
- 2 -
Soledad, quand le vent fait trembler les étoiles
Quand la mer laisse rentrer les voiles
Que je serais bien dans tes bras
Mais tu n'es pas là
Soledad, on dit que le temps efface
Du plus bel amour les traces
Moi tu sais, je ne change pas
Mais tu n'es pas là
Soledad, je lance dans la rivière
Cette rose et ma prière
Et si tu les vois tu sauras
Que je pense à toi...
Refrain
Et j'entends des souvenirs qui chantent
Le bruit de ton pas, le son de ta voix
Tout me parle de toi
Ce n'est pas vrai qu'un jour tu m'oublieras.
Et j'entends des souvenirs qui chantent
C'est plus fort que moi j'ai le coeur qui bat
Tout me parle de toi
Tu me disais que tu n'aimais que moi
Et j'ai comme un éclair de joie
L'espoir qu'un jour tu me reviendras.
--------------------------------------------------------------------------------
E. José / H. Ithier
Interprète: Nana Mouskouri
Soledad, chaque nuit berçant ma solitude
Un chant monte au loin comme un prélude
Et dans mes rêves je te vois
Mais tu n'es pas là
Soledad, dans la forme des nuages
J'imagine ton visage
Que j'ai embrassé tant de fois
Mais tu n'es pas là
Soledad, dans mon âme sans défense
Mon chagrin vogue en silence
Je suis forte et ne pleure pas
Mais tu n'es pas là.
Refrain
Et j'entends des souvenirs qui chantent
Le bruit de ton pas, le son de ta voix
Tout me parle de toi
Ce n'est pas vrai qu'un jour tu m'oublieras
Et j'entends des souvenirs qui chantent
C'est plus fort que moi j'ai le coeur qui bat
Tout me parle de toi
Tu me disais que tu n'aimais que moi
Et pourtant que c'est loin tout ça
Mon amour aujourd'hui n'est pas là.
- 2 -
Soledad, quand le vent fait trembler les étoiles
Quand la mer laisse rentrer les voiles
Que je serais bien dans tes bras
Mais tu n'es pas là
Soledad, on dit que le temps efface
Du plus bel amour les traces
Moi tu sais, je ne change pas
Mais tu n'es pas là
Soledad, je lance dans la rivière
Cette rose et ma prière
Et si tu les vois tu sauras
Que je pense à toi...
Refrain
Et j'entends des souvenirs qui chantent
Le bruit de ton pas, le son de ta voix
Tout me parle de toi
Ce n'est pas vrai qu'un jour tu m'oublieras.
Et j'entends des souvenirs qui chantent
C'est plus fort que moi j'ai le coeur qui bat
Tout me parle de toi
Tu me disais que tu n'aimais que moi
Et j'ai comme un éclair de joie
L'espoir qu'un jour tu me reviendras.
--------------------------------------------------------------------------------
E. José / H. Ithier
Interprète: Nana Mouskouri
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/ss/soledad.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Sombreros et mantilles
Refrain
Je revois les grands sombreros
Et les mantilles
J'entends les airs de fandangos
Et séguedilles
Que chantent les Séñioritas si brunes
Quand luit sur la plaza la lune.
Je revois dans un bolero
Sous la charmille
Des Carmen et des Figaro
Dont les yeux brillent
Je sens revivre dans mon coeur
En dépit des montagnes
Un souvenir charmeur
Ardent comme une fleur d'Espagne.
- 1 -
J'ai vu toute l'Andalousie
Berceau de poésie et d'amour
J'ai vu à Séville, à Grenade
Donner la sérénade sous les tours
J'ai quitté le pays de la guitare
Mais son doux souvenir en mon âme s'égare
Dans un songe souvent tandis que mon coeur bat
Il me semble entendre tout bas
Une chanson qui vient de là-bas.
- 2 -
La nuit se meurt avec mon rêve
La vision trop brève déjà fuit
Ô jour! verse dans ton aurore
Le refrain que j'adore et chéris.
Malgré tout le chemin qui me sépare
Du pays andalou et des tendres guitares
Je veux vivre encore au rythme flamenco
Qui m'évoque dans un écho
L'amour sous un ciel toujours plus beau.
--------------------------------------------------------------------------------
Chanty - T. Vaissade
Interprète: Rina Ketty (1938)
Je revois les grands sombreros
Et les mantilles
J'entends les airs de fandangos
Et séguedilles
Que chantent les Séñioritas si brunes
Quand luit sur la plaza la lune.
Je revois dans un bolero
Sous la charmille
Des Carmen et des Figaro
Dont les yeux brillent
Je sens revivre dans mon coeur
En dépit des montagnes
Un souvenir charmeur
Ardent comme une fleur d'Espagne.
- 1 -
J'ai vu toute l'Andalousie
Berceau de poésie et d'amour
J'ai vu à Séville, à Grenade
Donner la sérénade sous les tours
J'ai quitté le pays de la guitare
Mais son doux souvenir en mon âme s'égare
Dans un songe souvent tandis que mon coeur bat
Il me semble entendre tout bas
Une chanson qui vient de là-bas.
- 2 -
La nuit se meurt avec mon rêve
La vision trop brève déjà fuit
Ô jour! verse dans ton aurore
Le refrain que j'adore et chéris.
Malgré tout le chemin qui me sépare
Du pays andalou et des tendres guitares
Je veux vivre encore au rythme flamenco
Qui m'évoque dans un écho
L'amour sous un ciel toujours plus beau.
--------------------------------------------------------------------------------
Chanty - T. Vaissade
Interprète: Rina Ketty (1938)
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/ss/sombreros.et.mantilles.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Sous les ponts de Paris
Refrain
Sous les ponts de Paris, lorsque descend la nuit
Toutes sortes de gueux se faufilent en cachette
Ils sont heureux de trouver une couchette
Hôtel du courant d'air où l'on ne paie pas cher
L'parfum et l'eau c'est pas cher mon marquis
Sous les ponts de Paris.
- 1 -
Pour aller à Suresnes ou bien à Charenton
Tout le long de la Seine on passe sous les ponts
Pendant le jour suivant son cours
Tout Paris en bateau défile
L'coeur plein d'entrain, ça va, ça vient,
Mais l'soir lorsque tout dort tranquille...
Refrain
Sous les ponts de Paris, lorsque descend la nuit
Toutes sortes de gueux se faufilent en cachette
Ils sont heureux de trouver une couchette
Hôtel du courant d'air où l'on ne paie pas cher
L'parfum et l'eau c'est pas cher mon marquis
Sous les ponts de Paris.
- 2- (Non chanté ici)
À la sortie d'l'usine, Julot rencontre Nini
Ça va-t-y la rouquine, c'est la fête aujourd'hui
Prends ce bouquet, quelqu's brins d'muguet
C'est peu mais c'est toute ma fortune
Viens avec moi, j'connais l'endroit
Où l'on n'craint même pas l'clair de lune.
Refrain
Sous les ponts de Paris, lorsque descend la nuit
Comme il n'a pas d'quoi s'payer une chambrette
Un couple heureux vient s'aimer en cachette
Et les yeux dans les yeux faisant des rêves bleus
Julot partage les baisers de Nini
Sous les ponts de Paris.
- 3 - (Non chanté ici)
Rongée par la misère, chassée de son logis
L'on voit une pauvre mère avec ses trois petits
Sur leur chemin, sans feu ni pain,
Ils subiront leur sort atroce
Bientôt la nuit, la maman dit:
Enfin ils vont dormir mes gosses.
Refrain
Sous les ponts de Paris, une mère et ses p'tits
Viennent dormir, là, tout près de la Seine
Dans leur sommeil ils oublieront leur peine
Si l'on aidait un peu tous les vrais miséreux
Plus de suicides ni de crimes dans la nuit
Sous les ponts de Paris.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: J. Rodor - Musique: Vincent Scotto
Les Compagnons de la Chanson
Sous les ponts de Paris, lorsque descend la nuit
Toutes sortes de gueux se faufilent en cachette
Ils sont heureux de trouver une couchette
Hôtel du courant d'air où l'on ne paie pas cher
L'parfum et l'eau c'est pas cher mon marquis
Sous les ponts de Paris.
- 1 -
Pour aller à Suresnes ou bien à Charenton
Tout le long de la Seine on passe sous les ponts
Pendant le jour suivant son cours
Tout Paris en bateau défile
L'coeur plein d'entrain, ça va, ça vient,
Mais l'soir lorsque tout dort tranquille...
Refrain
Sous les ponts de Paris, lorsque descend la nuit
Toutes sortes de gueux se faufilent en cachette
Ils sont heureux de trouver une couchette
Hôtel du courant d'air où l'on ne paie pas cher
L'parfum et l'eau c'est pas cher mon marquis
Sous les ponts de Paris.
- 2- (Non chanté ici)
À la sortie d'l'usine, Julot rencontre Nini
Ça va-t-y la rouquine, c'est la fête aujourd'hui
Prends ce bouquet, quelqu's brins d'muguet
C'est peu mais c'est toute ma fortune
Viens avec moi, j'connais l'endroit
Où l'on n'craint même pas l'clair de lune.
Refrain
Sous les ponts de Paris, lorsque descend la nuit
Comme il n'a pas d'quoi s'payer une chambrette
Un couple heureux vient s'aimer en cachette
Et les yeux dans les yeux faisant des rêves bleus
Julot partage les baisers de Nini
Sous les ponts de Paris.
- 3 - (Non chanté ici)
Rongée par la misère, chassée de son logis
L'on voit une pauvre mère avec ses trois petits
Sur leur chemin, sans feu ni pain,
Ils subiront leur sort atroce
Bientôt la nuit, la maman dit:
Enfin ils vont dormir mes gosses.
Refrain
Sous les ponts de Paris, une mère et ses p'tits
Viennent dormir, là, tout près de la Seine
Dans leur sommeil ils oublieront leur peine
Si l'on aidait un peu tous les vrais miséreux
Plus de suicides ni de crimes dans la nuit
Sous les ponts de Paris.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: J. Rodor - Musique: Vincent Scotto
Les Compagnons de la Chanson
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/ss/sous.ponts.paris.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Souvenirs de Marseille
Souvenirs de Marseille
Souvenirs merveilleux
J'ai connu une belle
Une belle aux yeux bleus
Quinze jours auprès d'elle
Quel bonheur pour nous deux
J'donnerais la Tour Eiffel
Pour me voir auprès d'elle
Pour revoir ses beaux yeux.
[De l'ardeur de ses baisers brûlants
J'ai gardé le plus doux souvenir
J'aimais tant ses manières, son accent
Qui me faisaient frémir
Ô petite hirondelle
Messagère d'amour
Va auprès de ma belle
Et dis-lui à l'oreille
Mon amour.] [bis]
--------------------------------------------------------------------------------
Interprète: Pierre Dionne.
Souvenirs merveilleux
J'ai connu une belle
Une belle aux yeux bleus
Quinze jours auprès d'elle
Quel bonheur pour nous deux
J'donnerais la Tour Eiffel
Pour me voir auprès d'elle
Pour revoir ses beaux yeux.
[De l'ardeur de ses baisers brûlants
J'ai gardé le plus doux souvenir
J'aimais tant ses manières, son accent
Qui me faisaient frémir
Ô petite hirondelle
Messagère d'amour
Va auprès de ma belle
Et dis-lui à l'oreille
Mon amour.] [bis]
--------------------------------------------------------------------------------
Interprète: Pierre Dionne.
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/ss/souvenirs.de.marseille.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Spinning Wheel
- 1 -
Mellow the moonlight to shine is beginning
Close by the window young Eileen is spinning
Bent o'er the fire her blind grandmother sitting
Is crooning and moaning and drowsily knitting
Refrain
Merrily, cheerily, noisily, whirring
Swings the wheel, spins the wheel while the foot's stirring
Sprightly and lightly and merrily ringing
Sounds the sweet voice of the young maiden singing
- 2 -
Eileen, yochorra, I hear someone tapping
'Tis the ivy, dear mother, against the glass flapping
Eileen, I surely hear somebody sighing
'Tis the sound, mother dear of the autumn winds dying
- 3 - (Non chanté ici)
What's the noise that I hear at the window I wonder?
'Tis the little birds chirping on holly-bushy under
What makes you be shoving and moving your stool on?
And singing all wrong the old song of the "Coolin"
- 4 -
There's a form at the casement the form of her true love
And he whispers with face bent I'm waiting for you love
Get up on the stool, through the lattice step lightly
And we'll rove in the grove while the moon's shining brightly
- 5 -
The maid shakes her head, on her lips lays her fingers
Steals up from the seat, longs to go, and yet lingers
A frightened glance turns to her drowsy grandmother
With one foot on the stool spins the wheel with the other
Dernier refrain
Lazily, easily swings now the wheel round
Slowly and lowly is heard now the reel sound
Noiseless and light to the lattice above her
The maid steps, then leaps to the arms of her lover
Slower and slower and slower the wheel swings
Lower and lower and lower the reel rings
E'er the reel and the wheel stop their spinning and moving
Through the grove the young lovers by moonlight are roving.
--------------------------------------------------------------------------------
Murphy / Waller
Interprète: Nana Mouskouri
Mellow the moonlight to shine is beginning
Close by the window young Eileen is spinning
Bent o'er the fire her blind grandmother sitting
Is crooning and moaning and drowsily knitting
Refrain
Merrily, cheerily, noisily, whirring
Swings the wheel, spins the wheel while the foot's stirring
Sprightly and lightly and merrily ringing
Sounds the sweet voice of the young maiden singing
- 2 -
Eileen, yochorra, I hear someone tapping
'Tis the ivy, dear mother, against the glass flapping
Eileen, I surely hear somebody sighing
'Tis the sound, mother dear of the autumn winds dying
- 3 - (Non chanté ici)
What's the noise that I hear at the window I wonder?
'Tis the little birds chirping on holly-bushy under
What makes you be shoving and moving your stool on?
And singing all wrong the old song of the "Coolin"
- 4 -
There's a form at the casement the form of her true love
And he whispers with face bent I'm waiting for you love
Get up on the stool, through the lattice step lightly
And we'll rove in the grove while the moon's shining brightly
- 5 -
The maid shakes her head, on her lips lays her fingers
Steals up from the seat, longs to go, and yet lingers
A frightened glance turns to her drowsy grandmother
With one foot on the stool spins the wheel with the other
Dernier refrain
Lazily, easily swings now the wheel round
Slowly and lowly is heard now the reel sound
Noiseless and light to the lattice above her
The maid steps, then leaps to the arms of her lover
Slower and slower and slower the wheel swings
Lower and lower and lower the reel rings
E'er the reel and the wheel stop their spinning and moving
Through the grove the young lovers by moonlight are roving.
--------------------------------------------------------------------------------
Murphy / Waller
Interprète: Nana Mouskouri
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/ss/spinning.wheel.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Sur ce vieux rocher blanc
Refrain
Sur ce vieux rocher blanc
Où nous parlions d'amour
Sous le bleu firmament
C'était les plus beaux jours
Dans un décor mystérieux
Je lisais dans tes yeux
Ces mots charmants je t'aime
C'était les mots suprêmes
Que tu me disais si souvent
Sur ce vieux rocher blanc.
- 1 -
Tous les oiseaux chantaient
À notre passage
Le vent lui murmurait
Dans son plus beau langage
Et près des buissons
De jolis papillons
Venaient jusqu'à nos têtes
C'était comme dans un rêve
Quand les heures sont trop brèves
Et que tout est charmant.
- 2 -
Sous les plus grands palmiers
Et leur vert feuillage
Nous nous disions s'aimer
En ce beau paysage
Et puis nous chantions
De ces jolies chansons
C'était de vrais poèmes
Que l'on se dit sans gêne
Et qu'en chantant qu'on s'aime
Et que tout est charmant.
--------------------------------------------------------------------------------
Interprète: Georges Hamel
Sur ce vieux rocher blanc
Où nous parlions d'amour
Sous le bleu firmament
C'était les plus beaux jours
Dans un décor mystérieux
Je lisais dans tes yeux
Ces mots charmants je t'aime
C'était les mots suprêmes
Que tu me disais si souvent
Sur ce vieux rocher blanc.
- 1 -
Tous les oiseaux chantaient
À notre passage
Le vent lui murmurait
Dans son plus beau langage
Et près des buissons
De jolis papillons
Venaient jusqu'à nos têtes
C'était comme dans un rêve
Quand les heures sont trop brèves
Et que tout est charmant.
- 2 -
Sous les plus grands palmiers
Et leur vert feuillage
Nous nous disions s'aimer
En ce beau paysage
Et puis nous chantions
De ces jolies chansons
C'était de vrais poèmes
Que l'on se dit sans gêne
Et qu'en chantant qu'on s'aime
Et que tout est charmant.
--------------------------------------------------------------------------------
Interprète: Georges Hamel
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/ss/sur.ce.vieux.rocher.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Sur le plancher des vaches
Refrain
On est heureux comme des poissons dans l'eau
Sur le plancher des vaches
On peut guincher dans tous les caboulots
Sur le plancher des vaches
Le vin, les femmes, on a tout ça
Mais oui Madame sur c'plancher-là
C'est presque un amiral le matelot
Sur le plancher des vaches.
- 1 -
Quand du poste de vigie
On crie: terre ! à bâbord
Le marin l'âme ravie
Se croit déjà au port
Il n'a plus qu'une pensée
Tirer une bordée
Il n'a plus que ses filets
Joyeux il chante alors:
- 2 -
Laissant roulis et tangages
Pour se remettre à flot
Du sous-marin l'équipage
Fait escale au bistrot
Ils trinquent la nuit entière
Si bien que, peuchère !
Malgré qu'ils soient sur la terre
Ils sont encore sous l'eau ! (soûlauds)
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: R. Sarvil - Musique: V.Scotto
Interprète: Alibert (1934)
On est heureux comme des poissons dans l'eau
Sur le plancher des vaches
On peut guincher dans tous les caboulots
Sur le plancher des vaches
Le vin, les femmes, on a tout ça
Mais oui Madame sur c'plancher-là
C'est presque un amiral le matelot
Sur le plancher des vaches.
- 1 -
Quand du poste de vigie
On crie: terre ! à bâbord
Le marin l'âme ravie
Se croit déjà au port
Il n'a plus qu'une pensée
Tirer une bordée
Il n'a plus que ses filets
Joyeux il chante alors:
- 2 -
Laissant roulis et tangages
Pour se remettre à flot
Du sous-marin l'équipage
Fait escale au bistrot
Ils trinquent la nuit entière
Si bien que, peuchère !
Malgré qu'ils soient sur la terre
Ils sont encore sous l'eau ! (soûlauds)
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: R. Sarvil - Musique: V.Scotto
Interprète: Alibert (1934)
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/ss/sur.plancher.vaches.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Toi l'ami
- 1 -
Toi l'ami dont jamais je ne saurai le nom
Toi mon frère inconnu, toi ma soeur anonyme
Toi qui vis dans le noir, toi l'obscur compagnon,
Toi pour qui tant de fois j'ai retourné ma rime
Toi qui es là ce soir, qui entends ma chanson
Toi-même qui jamais ne l'entendras peut-être
Qu'importe, mais toi, dont je ne sais rien, sinon
Que nous vivrons tous deux sans jamais nous connaître.
- 2 -
La vie a ses façons de nous départager
J'aimerais bien parfois te raconter des choses
Comme on le fait le soir quand on est fatigué
Quand on a sa journée, qu'on a le coeur morose
Nous pourrions simplement nous asseoir et jaser
En écoutant Félix ou Mozart ou Coltrane
Ma femme vers minuit t'offrirait du café
La veillée serait longue et courte la semaine.
- 3 -
C'est à notre amitié que je chante aujourd'hui
C'est au vin que jamais nous ne boirons ensemble
Je chante à l'impossible et j'en pleure à demi
Mais sache au moins ce soir combien je te ressemble.
Mais sache au moins ce soir tout ce qui nous unit
Sache que nous faisons un peu le même ouvrage
Et qu'à tout prendre au fond, malgré tout ce qu'on vit
Pareilles sont nos joies, pareilles sont nos rages.
- 4 -
Mais que tombent ce soir nos murs et nos parois
Et que pour un moment le cours du temps s'arrête
Ce soir c'est notre fête, allez tu viens chez moi
C'est le temps de fumer toutes nos cigarettes
Je veux te dire au moins que je marche avec toi
Et que tu n'es pas seul malgré tant de silence
Que par-dessus les mers, les villes et les toits
Se rejoignent nos mains à force d'espérance.
--------------------------------------------------------------------------------
Sylvain Lelièvre
Toi l'ami dont jamais je ne saurai le nom
Toi mon frère inconnu, toi ma soeur anonyme
Toi qui vis dans le noir, toi l'obscur compagnon,
Toi pour qui tant de fois j'ai retourné ma rime
Toi qui es là ce soir, qui entends ma chanson
Toi-même qui jamais ne l'entendras peut-être
Qu'importe, mais toi, dont je ne sais rien, sinon
Que nous vivrons tous deux sans jamais nous connaître.
- 2 -
La vie a ses façons de nous départager
J'aimerais bien parfois te raconter des choses
Comme on le fait le soir quand on est fatigué
Quand on a sa journée, qu'on a le coeur morose
Nous pourrions simplement nous asseoir et jaser
En écoutant Félix ou Mozart ou Coltrane
Ma femme vers minuit t'offrirait du café
La veillée serait longue et courte la semaine.
- 3 -
C'est à notre amitié que je chante aujourd'hui
C'est au vin que jamais nous ne boirons ensemble
Je chante à l'impossible et j'en pleure à demi
Mais sache au moins ce soir combien je te ressemble.
Mais sache au moins ce soir tout ce qui nous unit
Sache que nous faisons un peu le même ouvrage
Et qu'à tout prendre au fond, malgré tout ce qu'on vit
Pareilles sont nos joies, pareilles sont nos rages.
- 4 -
Mais que tombent ce soir nos murs et nos parois
Et que pour un moment le cours du temps s'arrête
Ce soir c'est notre fête, allez tu viens chez moi
C'est le temps de fumer toutes nos cigarettes
Je veux te dire au moins que je marche avec toi
Et que tu n'es pas seul malgré tant de silence
Que par-dessus les mers, les villes et les toits
Se rejoignent nos mains à force d'espérance.
--------------------------------------------------------------------------------
Sylvain Lelièvre
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/tt/toi.l.ami.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Toi qui t'en vas
- 1 -
Toi, toi qui t'en vas
Au pays où l'amour existe
Là où tu t'en vas
D'aussi loin entendras-tu
Ma chanson triste?
Refrain
Il faut vivre avec la peine
Vivre avec la solitude
Vivre avec la certitude
Que ta vie va bien sans moi
Il faut vivre avec la peine
Vivre avec la solitude
Vivre avec la certitude
Que tu ne reviendras pas.
- 2 -
Toi, toi qui t'en vas
Au pays où je suis une ombre
Là où tu t'en vas
D'aussi loin entendras-tu
Mon cri du bout du monde?
Refrain
Il faut vivre avec la peine
Vivre avec la solitude
Vivre avec la certitude
Que ta vie va bien sans moi
Il faut vivre avec la peine
Vivre avec la solitude
Vivre avec la certitude
Que tu ne reviendras pas.
Tu ne reviendras pas.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: Lemesle - Goraguer
Musique: D'après: "Norma" de Bellini
Interprète: Nana Mouskouri
Toi, toi qui t'en vas
Au pays où l'amour existe
Là où tu t'en vas
D'aussi loin entendras-tu
Ma chanson triste?
Refrain
Il faut vivre avec la peine
Vivre avec la solitude
Vivre avec la certitude
Que ta vie va bien sans moi
Il faut vivre avec la peine
Vivre avec la solitude
Vivre avec la certitude
Que tu ne reviendras pas.
- 2 -
Toi, toi qui t'en vas
Au pays où je suis une ombre
Là où tu t'en vas
D'aussi loin entendras-tu
Mon cri du bout du monde?
Refrain
Il faut vivre avec la peine
Vivre avec la solitude
Vivre avec la certitude
Que ta vie va bien sans moi
Il faut vivre avec la peine
Vivre avec la solitude
Vivre avec la certitude
Que tu ne reviendras pas.
Tu ne reviendras pas.
--------------------------------------------------------------------------------
Paroles: Lemesle - Goraguer
Musique: D'après: "Norma" de Bellini
Interprète: Nana Mouskouri
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/tt/toi.qui.t.en.vas.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Tout va très bien Madame la Marquise
- 1 - Allô ?
Allô, allô, James ? Quelle nouvelle ?
Absente depuis quinze jours
Au bout du fil je vous appelle
Que trouverai-je à mon retour ?
Tout va très bien, Madame la Marquise,
Tout va très bien tout va très bien
Pourtant il faut il faut que l'on vous dise
On déplore un tout petit rien...
Un incident, une bêtise,
La mort de votre jument grise
Mais à part ça, Madame la Marquise,
Tout va très bien tout va très bien.
- 2 -
Allô, allô, Martin ? Quelle nouvelle ?
Ma jument grise morte aujourd'hui ?
Expliquez-moi, cocher fidèle,
Comment cela s'est-il produit ?
Cela n'est rien, Madame la Marquise,
Cela n'est rien tout va très bien
Pourtant il faut il faut que l'on vous dise
On déplore un tout petit rien...
Elle a péri dans l'incendie
Qui détruisit vos écuries
Mais à part ça, Madame la Marquise,
Tout va très bien tout va très bien.
- 3 -
Allô, allô, Pascal ? Quelle nouvelle ?
Mes écuries ont donc brûlé ?
Expliquez-moi, mon chef modèle,
Comment cela s'est-il passé ?
Cela n'est rien, Madame la Marquise,
Cela n'est rien tout va très bien
Pourtant il faut il faut que l'on vous dise
On déplore un tout petit rien...
Si l'écurie brûla, Madame,
C'est qu'le château était en flammes
Mais à part ça, Madame la Marquise,
Tout va très bien tout va très bien.
- 4 -
Allô, allô, Lucas ? Quelle nouvelle ?
Notre château est donc détruit ?
Expliquez-moi, car je chancelle,
Comment cela s'est-il produit ?
Eh bien voilà, Madame la Marquise
Apprenant qu'il était ruiné
À peine fut-il rev'nu de sa surprise
Que M'sieur l'Marquis s'est suicidé...
Et c'est en ramassant la pelle
Qu'il renversa toutes les chandelles
Mettant le feu à tout l'château
Qui s'consuma de bas en haut
Le vent soufflant sur l'incendie
Le propagea sur l'écurie
Et c'est ainsi qu'en un moment
On vit périr votre jument
Mais à part ça, Madame la Marquise
Tout va très bien tout va très bien !
--------------------------------------------------------------------------------
Misraki - Pasquier - Allum (1936)
Ray Ventura et ses Collégiens
Allô, allô, James ? Quelle nouvelle ?
Absente depuis quinze jours
Au bout du fil je vous appelle
Que trouverai-je à mon retour ?
Tout va très bien, Madame la Marquise,
Tout va très bien tout va très bien
Pourtant il faut il faut que l'on vous dise
On déplore un tout petit rien...
Un incident, une bêtise,
La mort de votre jument grise
Mais à part ça, Madame la Marquise,
Tout va très bien tout va très bien.
- 2 -
Allô, allô, Martin ? Quelle nouvelle ?
Ma jument grise morte aujourd'hui ?
Expliquez-moi, cocher fidèle,
Comment cela s'est-il produit ?
Cela n'est rien, Madame la Marquise,
Cela n'est rien tout va très bien
Pourtant il faut il faut que l'on vous dise
On déplore un tout petit rien...
Elle a péri dans l'incendie
Qui détruisit vos écuries
Mais à part ça, Madame la Marquise,
Tout va très bien tout va très bien.
- 3 -
Allô, allô, Pascal ? Quelle nouvelle ?
Mes écuries ont donc brûlé ?
Expliquez-moi, mon chef modèle,
Comment cela s'est-il passé ?
Cela n'est rien, Madame la Marquise,
Cela n'est rien tout va très bien
Pourtant il faut il faut que l'on vous dise
On déplore un tout petit rien...
Si l'écurie brûla, Madame,
C'est qu'le château était en flammes
Mais à part ça, Madame la Marquise,
Tout va très bien tout va très bien.
- 4 -
Allô, allô, Lucas ? Quelle nouvelle ?
Notre château est donc détruit ?
Expliquez-moi, car je chancelle,
Comment cela s'est-il produit ?
Eh bien voilà, Madame la Marquise
Apprenant qu'il était ruiné
À peine fut-il rev'nu de sa surprise
Que M'sieur l'Marquis s'est suicidé...
Et c'est en ramassant la pelle
Qu'il renversa toutes les chandelles
Mettant le feu à tout l'château
Qui s'consuma de bas en haut
Le vent soufflant sur l'incendie
Le propagea sur l'écurie
Et c'est ainsi qu'en un moment
On vit périr votre jument
Mais à part ça, Madame la Marquise
Tout va très bien tout va très bien !
--------------------------------------------------------------------------------
Misraki - Pasquier - Allum (1936)
Ray Ventura et ses Collégiens
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/tt/tout.va.tres.bien.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Un amour comme le nôtre
- 1-
Pourquoi lis-tu tant de romans
Pierre Benoît ou Paul Morand
Penses-tu trouver dans leurs livres
De quoi rêver des nuits des jours
Quand le plus beau roman d'amour
Nous sommes en train de le vivre
N'avons-nous pas assez lutté
Pour vivre ensemble et nous aimer ?
Ferme les yeux, recueille-toi
Car tu sais aussi bien que moi...
Refrain
Un amour comme le nôtre
Il n'en existe pas deux
Ce n'est pas celui des autres
C'est quelque chose de mieux
Sans me parler
Je sais ce que tu veux me dire
À mon regard
Tu vois tout ce que je désire
Pourquoi demander aux autres
Un roman plus merveilleux ?
Un amour comme le nôtre
Il n'en existe pas deux.
- 2 -
Je sais, les romans, c'est certain,
T'emmènent en des pays lointains
Sous des ciels bleus, de clairs rivages
Oui, mais là-bas qu'y trouve-t-on ?
Des rues, des taxis, des maisons
Chérie, méfie-toi des mirages
Tiens, regarde notre intérieur
Des livres, des chansons, des fleurs
Et mes deux bras pour te bercer
Et mon coeur pour toujours t'aimer...
--------------------------------------------------------------------------------
Axel Farel / Ch.Borel-Clerc (1935)
Interprète: Jean Lumière
Pourquoi lis-tu tant de romans
Pierre Benoît ou Paul Morand
Penses-tu trouver dans leurs livres
De quoi rêver des nuits des jours
Quand le plus beau roman d'amour
Nous sommes en train de le vivre
N'avons-nous pas assez lutté
Pour vivre ensemble et nous aimer ?
Ferme les yeux, recueille-toi
Car tu sais aussi bien que moi...
Refrain
Un amour comme le nôtre
Il n'en existe pas deux
Ce n'est pas celui des autres
C'est quelque chose de mieux
Sans me parler
Je sais ce que tu veux me dire
À mon regard
Tu vois tout ce que je désire
Pourquoi demander aux autres
Un roman plus merveilleux ?
Un amour comme le nôtre
Il n'en existe pas deux.
- 2 -
Je sais, les romans, c'est certain,
T'emmènent en des pays lointains
Sous des ciels bleus, de clairs rivages
Oui, mais là-bas qu'y trouve-t-on ?
Des rues, des taxis, des maisons
Chérie, méfie-toi des mirages
Tiens, regarde notre intérieur
Des livres, des chansons, des fleurs
Et mes deux bras pour te bercer
Et mon coeur pour toujours t'aimer...
--------------------------------------------------------------------------------
Axel Farel / Ch.Borel-Clerc (1935)
Interprète: Jean Lumière
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/uu/un.amour.comme.notre.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Un jour à la fois, ô mon Dieu...
- 1 -
Je n'suis qu'un homme, rien qu'un pauvre homme
Aide-moi à croire à c'que je peux être, à ce que je suis
Montre-moi le chemin pour progresser
Mon Dieu, pour mon bien guide-moi toujours un jour à la fois.
Refrain
Un jour à la fois, ô mon Dieu c'est tout ce que je demande
Le courage de vivre, d'aimer, d'être aimé, un jour à la fois
Hier, c'est passé, ô mon Dieu et demain ne m'appartient pas
Mon Dieu aide-moi, aujourd'hui guide-moi un jour à la fois.
- 2 -
Tu m'as tout prêté, la vie, la santé, je veux croire en Toi
En toutes tes bontés pour l'humanité
Une voix pour chanter, une âme pour aimer
Aide-moi à vivre, oui, aide-moi à vivre un jour à la fois.
Refrain
Un jour à la fois, ô mon Dieu c'est tout ce que je demande
Le courage de vivre, d'aimer, d'être aimé, un jour à la fois
Hier, c'est passé, ô mon Dieu et demain ne m'appartient pas
Mon Dieu aide-moi, aujourd'hui guide-moi un jour à la fois.
Mon Dieu aide-moi, aujourd'hui guide-moi un jour à la fois.
--------------------------------------------------------------------------------
André Breton, René Ouellette
Interprète: André Breton
Je n'suis qu'un homme, rien qu'un pauvre homme
Aide-moi à croire à c'que je peux être, à ce que je suis
Montre-moi le chemin pour progresser
Mon Dieu, pour mon bien guide-moi toujours un jour à la fois.
Refrain
Un jour à la fois, ô mon Dieu c'est tout ce que je demande
Le courage de vivre, d'aimer, d'être aimé, un jour à la fois
Hier, c'est passé, ô mon Dieu et demain ne m'appartient pas
Mon Dieu aide-moi, aujourd'hui guide-moi un jour à la fois.
- 2 -
Tu m'as tout prêté, la vie, la santé, je veux croire en Toi
En toutes tes bontés pour l'humanité
Une voix pour chanter, une âme pour aimer
Aide-moi à vivre, oui, aide-moi à vivre un jour à la fois.
Refrain
Un jour à la fois, ô mon Dieu c'est tout ce que je demande
Le courage de vivre, d'aimer, d'être aimé, un jour à la fois
Hier, c'est passé, ô mon Dieu et demain ne m'appartient pas
Mon Dieu aide-moi, aujourd'hui guide-moi un jour à la fois.
Mon Dieu aide-moi, aujourd'hui guide-moi un jour à la fois.
--------------------------------------------------------------------------------
André Breton, René Ouellette
Interprète: André Breton
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/uu/un.jour.a.la.fois.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Re: Refrain d'hier
Un monsieur attendait
Parlé:
Voici l'histoire émouvante d'un tout petit monsieur
qui aimait tendrement une jeune fille de son village
Voici l'histoire émouvante d'un tout petit monsieur
qui aimait tendrement une jeune fille de son village
Refrain
Un monsieur attendait au Café du Palais
Devant un Dubonnet la femme qu'il aimait
La pendule tournait et les mouches volaient
Et toujours le monsieur attendait.
- 1 -
Elle lui avait dit: Je viendrai vers midi
Il était déjà six heures et demie
Il pensait... c'est bizarre
Comme les femmes sont en retard
Mais toujours patient et plein d'égards.
- 2 -
Lorsque sonna minuit il repartit chez lui
En s'disant: c'est pas pour aujourd'hui
Mais ça m'étonnerait bien
Qu'elle ne vienne pas demain
Et l' lend'main dès huit heures du matin...
- 3 -
Puis les mois se passèrent; vint la crise et la guerre
Le Café changea d'propriétaire
On refit les plafonds
Les chaises, les guéridons
Mais même pendant les transformations...
- 4 -
Un soir l'âme bien lasse il la vit dans une glace
Elle était juste au Café d'en face
Elle s'était tout bonnement
Trompée d'établissement
Et v'la pourquoi pendant quarante ans...
Dernier refrain
Un monsieur attendait au Café du Palais
Devant un Dubonnet la femme qu'il aimait
Mais le jour qu'il la vit elle avait un mari:
Le patron de l'autre bar... c'est la vie !
--------------------------------------------------------------------------------
Interprète: Georges Ulmer
Un monsieur attendait au Café du Palais
Devant un Dubonnet la femme qu'il aimait
La pendule tournait et les mouches volaient
Et toujours le monsieur attendait.
- 1 -
Elle lui avait dit: Je viendrai vers midi
Il était déjà six heures et demie
Il pensait... c'est bizarre
Comme les femmes sont en retard
Mais toujours patient et plein d'égards.
- 2 -
Lorsque sonna minuit il repartit chez lui
En s'disant: c'est pas pour aujourd'hui
Mais ça m'étonnerait bien
Qu'elle ne vienne pas demain
Et l' lend'main dès huit heures du matin...
- 3 -
Puis les mois se passèrent; vint la crise et la guerre
Le Café changea d'propriétaire
On refit les plafonds
Les chaises, les guéridons
Mais même pendant les transformations...
- 4 -
Un soir l'âme bien lasse il la vit dans une glace
Elle était juste au Café d'en face
Elle s'était tout bonnement
Trompée d'établissement
Et v'la pourquoi pendant quarante ans...
Dernier refrain
Un monsieur attendait au Café du Palais
Devant un Dubonnet la femme qu'il aimait
Mais le jour qu'il la vit elle avait un mari:
Le patron de l'autre bar... c'est la vie !
--------------------------------------------------------------------------------
Interprète: Georges Ulmer
Ecouter : http://gauterdo.com/ref/uu/un.monsieur.attendait.html
crodan00- Nombre de messages : 22306
Age : 72
Localisation : Soings en sologne
Emploi : sans (handicapé)
Loisirs : jeux,ordinateur
Date d'inscription : 12/01/2007
Feuille de personnage
des:
Page 5 sur 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
Page 5 sur 6
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Jeu 18 Juil - 21:52 par tibouchon
» Image du jour (mdrrrrrrrrrrr)
Jeu 7 Mar - 5:47 par crodan00
» Carnet du jour
Jeu 7 Mar - 5:41 par crodan00
» Cartes météo
Jeu 7 Mar - 5:08 par crodan00
» Horoscope
Jeu 7 Mar - 5:01 par crodan00
» Paris-Nice
Jeu 7 Mar - 4:52 par crodan00
» Résultats
Jeu 7 Mar - 4:46 par crodan00
» pommes au carambar
Lun 25 Fév - 14:08 par jaja200
» Tournoi des 6 nations
Lun 25 Fév - 7:19 par crodan00
» Ailerons de poulet au curry
Jeu 24 Jan - 4:33 par jaja200
» Amandines au chocolat
Jeu 24 Jan - 4:28 par jaja200
» Ananas confit Saint-Valentin
Jeu 24 Jan - 4:26 par jaja200
» Noix de Saint-Jacques aux poireaux
Jeu 24 Jan - 4:22 par jaja200
» Cassoulet aux lentilles
Jeu 24 Jan - 4:20 par jaja200
» pour JAJA
Jeu 24 Jan - 3:57 par jaja200
» Dakar 2013
Mer 9 Jan - 7:21 par crodan00
» Refrain d'hier
Lun 7 Jan - 7:14 par crodan00
» Poèmes de victor hugo
Lun 7 Jan - 7:10 par crodan00
» Grotte de Lascaux
Lun 7 Jan - 7:03 par crodan00
» TIMBRES FRANÇAIS de 1871
Lun 7 Jan - 7:00 par crodan00
» meilleurs voeux 2013
Mar 1 Jan - 9:24 par crodan00
» Bonne Année 2013
Lun 31 Déc - 18:47 par Admin
» Bon réveillon a tous
Lun 24 Déc - 20:39 par crodan00
» JOYEUX NÖEL2012
Ven 21 Déc - 19:47 par Admin
» Décès de Georges Bellec (membre des Frères Jacquesl)
Lun 17 Déc - 6:52 par crodan00
» Farce à chapon
Dim 16 Déc - 4:56 par crodan00
» Panettone de Noël
Dim 16 Déc - 4:49 par crodan00
» Soupe de Saint Jacques et de moules
Dim 16 Déc - 4:38 par crodan00
» décés de Maurice Herzog
Ven 14 Déc - 18:48 par crodan00
» Tour de france 2013
Mar 27 Nov - 7:41 par crodan00
» Bienvenue martine59 et Joséphine140
Lun 26 Nov - 12:54 par crodan00
» Bienvenu CATEX, lionelb, dersim et Obscur
Lun 26 Nov - 12:50 par crodan00
» GP Moto 2012
Lun 26 Nov - 4:56 par crodan00
» Formule1 2012
Lun 26 Nov - 4:12 par crodan00
» Boulettes de veau et salade de pommes de terre
Jeu 8 Nov - 22:26 par jaja200
» Pavés dorés à la semoule
Jeu 8 Nov - 21:23 par jaja200
» Croquants du midi
Jeu 8 Nov - 21:20 par jaja200
» Tajine traditionnel (Maroc)
Jeu 8 Nov - 21:16 par jaja200
» Couscous poulet et merguez facile
Jeu 8 Nov - 21:15 par jaja200
» Boeuf Bourguignon rapide
Jeu 8 Nov - 21:12 par jaja200